Текст и перевод песни Michael Franti & Spearhead - All Night Long Forever

All Night Long Forever

Yeah, yeah yeah-yeah-ah
Yeah, yeah yeah-yeah-ah
Yeah, yeah yeah-yeah-ah
Yeah, yeah yeah-yeah-ah

It's so easy-easy-easy
When you're kickin' it with me
And we kiss this week goodbye-bye-bye
(Kiss the week goodbye ya'll)

When the DJ-DJ plays
A little bit of old school Bob Marley
Then we raise our cups up to the sky
(Put em up, put em up)

Good vibes taking over
Hips movin' like yoga
We gon' burn it down like Sunset, California
(Haha haha)

Yeah, we gon' stay up rockin' all night long
Then we do it again
Stereo spinning rockin' all night long
Then we do it again
Up on the table rockin' all night long
Then we do it again
No matter where we rockin' all night long

Then we go all night long
Then we do it again
All night long forever
Then we do it again

Uh, we gonna do it all night like
Draculas till we see the light like
Back in the day we would jam all night like
Fantasy Island on our own paradise

And if we doin' it once we be doin' it twice (hey)
And if we doin' it twice we be doin' it thrice (hey)
And if we doin' it thrice we be doin' it right like (hey)
No stress just livin' a life

Keep rockin' till the early morning
Don't stop till we see the dawn and
Roll up that Cheech and Chong and
Everybody just singing along and

Yeah, we gon' stay up rockin' all night long
Then we do it again
Stereo spinning rockin' all night long
Then we do it again
Up on the table rockin' all night long
Then we do it again
No matter where we rockin' all night long

Keep rockin' till the early morning (hey-ay)
Don't stop till we see the dawn and
Roll up that Cheech and Chong and (hey-ay)
Everybody just singing along and

Keep rockin' till the early morning (hey-ay)
Don't stop till we see the dawn and
Roll up that Cheech and Chong and (hey-ay)
Everybody just singing along and

Yeah, we gon' stay up rockin' all night long
Yeah, we do it again
Stereo spinning rockin' all night long
Then we do it again

All night long
Then we do it again
All night long forever
Then we do it again

All night long
Then we do it again
All night long forever
Then we do it again

Да, да, да-да-а
Да, да, да-да-а
Да, да, да-да-а
Да, да, да-да-а

Это так легко-легко-легко
Когда ты пинаешь это со мной
И мы целуемся на этой неделе до свидания-пока-пока
(Поцелуй неделю, до свидания)

Когда играет DJ-DJ
Немного старой школы Боба Марли
Затем мы поднимаем наши чашки к небу
(Положите их, поставьте их)

Хорошее настроение берет верх
Бедра двигаются, как йога
Мы собираемся сжечь его дотла, как Сансет, Калифорния.
(Хахахаха)

Да, мы собираемся не спать всю ночь напролет
Затем мы делаем это снова
Стерео крутится всю ночь напролет.
Затем мы делаем это снова
Всю ночь на столе качаюсь
Затем мы делаем это снова
Независимо от того, где мы качаемся всю ночь напролет

Затем мы идем всю ночь напролет
Затем мы делаем это снова
Всю ночь напролет навсегда
Затем мы делаем это снова

Ох, мы собираемся делать это всю ночь, как будто
Дракула, пока мы не увидим свет, как
Раньше мы джемовали всю ночь, как
Остров фантазий в нашем раю

И если мы сделаем это один раз, мы сделаем это дважды (эй)
И если мы сделаем это дважды, мы сделаем это трижды (эй)
И если мы сделаем это трижды, мы сделаем это правильно, как (эй)
Никакого стресса, просто живу жизнью

Продолжай зажигать до раннего утра
Не останавливайся, пока мы не увидим рассвет и
Сверните этого Чича и Чонга и
Все просто подпевают и

Да, мы собираемся не спать всю ночь напролет
Затем мы делаем это снова
Стерео крутится всю ночь напролет.
Затем мы делаем это снова
Всю ночь на столе качаюсь
Затем мы делаем это снова
Независимо от того, где мы качаемся всю ночь напролет

Продолжай зажигать до раннего утра (эй-эй)
Не останавливайся, пока мы не увидим рассвет и
Сверните этого Чича и Чонга и (эй-эй)
Все просто подпевают и

Продолжай зажигать до раннего утра (эй-эй)
Не останавливайся, пока мы не увидим рассвет и
Сверните этого Чича и Чонга и (эй-эй)
Все просто подпевают и

Да, мы собираемся не спать всю ночь напролет
Да, мы делаем это снова
Стерео крутится всю ночь напролет.
Затем мы делаем это снова

Всю ночь
Затем мы делаем это снова
Всю ночь напролет навсегда
Затем мы делаем это снова

Всю ночь
Затем мы делаем это снова
Всю ночь напролет навсегда
Затем мы делаем это снова