Extraordinary - Michael Franti , Spearhead перевод на немецкий

Extraordinary

This is for everybody I love
And you know who you are
And if you don't know
I love you too

There's a lot of things
You wouldn't know
Unless you opened up my heart and soul
There's a lot of things
You wouldn't know
Unless you opened up my heart and soul
I know all the words to this song
I know all the words to this song
But I can only say it in a kiss
Life's a gift you can't rehearse
You don't get another version
Broken hearts all roll in circles
You know its universal
Miracles all over Earth
I know what a life is worth
Life is not what you expect
It's extraordinary

Every moment of this life that we're livin'
Is a life that's worth living for
Its extra-ordinary
And every moment of this time we've been given
Is a time I can love you more
Its extra-ordinary
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all

There's a lot of things
You wouldn't know
Unless you opened up my heart and soul
There's a lot of things
You wouldn't know
Unless you opened up my heart and soul
I know what it means to be home
And home is not a place when you're gone
But I can only say this in a song
Turnin' off the television
Blendin' smoothies in the kitchen
Dancin' with our crazy friends
That's when we're really livin'
Miracles all over Earth
I know what a life is worth
Life is not what you expect
It's extra-ordinary

Every moment of this life that we're livin'
Is a life that's worth living for
Its extra-ordinary
And every moment of this time we've been given
Is a time I can love you more
It's extra-ordinary
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all

Every moment of this life that we're livin'
Is a life that's worth living for (It's extra-ordinary)
And every moment of this time we've been given
Is a time I can love you more (here we go)

Every moment of this life that we're livin'
Is a life that's worth living for
It's extra-ordinary
And every moment of this time we've been given
Is a time I can love you more
It's extra-ordinary
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all

Außergewöhnlich

Das ist für jeden, den ich liebe
Und du weißt, wer du bist
Und wenn du es nicht weißt
Ich liebe dich auch

Es gibt viele Dinge
Die du nicht wüsstest
Wenn du nicht mein Herz und meine Seele öffnen würdest
Es gibt viele Dinge
Die du nicht wüsstest
Wenn du nicht mein Herz und meine Seele öffnen würdest
Ich kenne alle Worte dieses Liedes
Ich kenne alle Worte dieses Liedes
Aber ich kann es nur mit einem Kuss sagen
Das Leben ist ein Geschenk, das man nicht proben kann
Du bekommst keine andere Version
Gebrochene Herzen drehen sich alle im Kreis
Du weißt, das ist universell
Wunder überall auf der Erde
Ich weiß, was ein Leben wert ist
Das Leben ist nicht das, was du erwartest
Es ist außergewöhnlich

Jeder Moment dieses Lebens, das wir leben
Ist ein Leben, das es wert ist, gelebt zu werden
Es ist außergewöhnlich
Und jeder Moment dieser Zeit, die uns gegeben wurde
Ist eine Zeit, in der ich dich mehr lieben kann
Es ist außergewöhnlich
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute

Es gibt viele Dinge
Die du nicht wüsstest
Wenn du nicht mein Herz und meine Seele öffnen würdest
Es gibt viele Dinge
Die du nicht wüsstest
Wenn du nicht mein Herz und meine Seele öffnen würdest
Ich weiß, was es bedeutet, zu Hause zu sein
Und Zuhause ist kein Ort, wenn du weg bist
Aber ich kann das nur in einem Lied sagen
Den Fernseher ausschalten
Smoothies in der Küche mixen
Mit unseren verrückten Freunden tanzen
Dann leben wir wirklich
Wunder überall auf der Erde
Ich weiß, was ein Leben wert ist
Das Leben ist nicht das, was du erwartest
Es ist außergewöhnlich

Jeder Moment dieses Lebens, das wir leben
Ist ein Leben, das es wert ist, gelebt zu werden
Es ist außergewöhnlich
Und jeder Moment dieser Zeit, die uns gegeben wurde
Ist eine Zeit, in der ich dich mehr lieben kann
Es ist außergewöhnlich
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute

Jeder Moment dieses Lebens, das wir leben
Ist ein Leben, das es wert ist, gelebt zu werden (Es ist außergewöhnlich)
Und jeder Moment dieser Zeit, die uns gegeben wurde
Ist eine Zeit, in der ich dich mehr lieben kann (los geht's)

Jeder Moment dieses Lebens, das wir leben
Ist ein Leben, das es wert ist, gelebt zu werden
Es ist außergewöhnlich
Und jeder Moment dieser Zeit, die uns gegeben wurde
Ist eine Zeit, in der ich dich mehr lieben kann
Es ist außergewöhnlich
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute
Oh oh oh
Wir lieben das Leben, Leute