Текст и перевод песни Michael Franti & Spearhead - My Lord

My Lord

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go

When I was born, I was alone
I spent the rest of my life finding my way home
I chose the long road but it walked on me instead
I saw a sign there and this is what it said

We all get the time we're given
Mine ain't over so I'll keep on livin'
We all get the life we're livin'
Mine ain't over so I'll keep on givin'
'Til the day I die

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go
(Here we go!)

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go

We all get the life we're livin'
But ours ain't over so we keep on givin'

I bought a guitar and I wrote a song
I wrote it down for you so you could sing along
The flames of my heart went pounding through my head
Turned into tear drops and this is what they said

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go
(Here we go!)

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go

Take me to the place I need to go
Take me to the place I need to go
Take me to the place I need to
Take me to the place I need to
Take me to the place I need to go

We all get the time we're given
Mine ain't over so I'll keep on livin'
We all get the life we're livin'
Mine ain't over so I'll keep on givin'
'Til the day I die

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go
Here we go!

Take me to the place I need to go
Take me to the place I need to go
Take me to the place I need
Take me to the place I need
Take me to the place I need to go

We all get the life we're livin'
But ours ain't over so we keep on givin'
'Til the day we die

Мой Бог

Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Покажи мне всё, что нужно знать,
Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Отведи меня туда, куда нужно идти.

Когда я родился, я был один,
Всю свою жизнь я искал дорогу домой.
Я выбрал долгий путь, но он сам шёл по мне,
Я увидел знак, и вот что он гласил:

Всем нам дано своё время,
Моё ещё не вышло, так что я буду жить.
Всем нам дана своя жизнь,
Моя ещё не закончена, поэтому я буду отдавать
До самого конца.

Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Покажи мне всё, что нужно знать,
Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Отведи меня туда, куда нужно идти.
(Мы отправляемся!)

Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Покажи мне всё, что нужно знать,
Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Отведи меня туда, куда нужно идти.

Всем нам дана своя жизнь,
Но наша ещё не закончена, поэтому мы продолжаем отдавать.

Я купил гитару и написал песню,
Я написал её для тебя, чтобы ты могла подпевать.
Пламя моего сердца стучало у меня в голове,
Превратилось в слёзы, и вот что они сказали:

Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Покажи мне всё, что нужно знать,
Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Отведи меня туда, куда нужно идти.
(Мы отправляемся!)

Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Покажи мне всё, что нужно знать,
Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Отведи меня туда, куда нужно идти.

Отведи меня туда, куда нужно идти,
Отведи меня туда, куда нужно идти,
Отведи меня туда, куда нужно
Отведи меня туда, куда нужно
Отведи меня туда, куда нужно идти.

Всем нам дано своё время,
Моё ещё не вышло, так что я буду жить.
Всем нам дана своя жизнь,
Моя ещё не закончена, поэтому я буду отдавать
До самого конца.

Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Покажи мне всё, что нужно знать,
Мой Бог, мой Бог, мой Бог, мой Бог
Отведи меня туда, куда нужно идти.
Мы отправляемся!

Отведи меня туда, куда нужно идти,
Отведи меня туда, куда нужно идти,
Отведи меня туда, куда нужно
Отведи меня туда, куда нужно
Отведи меня туда, куда нужно идти.

Всем нам дана своя жизнь,
Но наша ещё не закончена, поэтому мы продолжаем отдавать
До самого конца.