Текст и перевод песни Michael Giacchino - Smoke Monsters (Live from National Concert Hall, Dublin / June 2019)

Smoke Monsters (Live from National Concert Hall, Dublin / June 2019)

Alright, I have a really good friend of mine here with us tonight
Uh, he is one of the people that's responsible
For this whole crazy show that we all love so much
His name is Carlton Cuse, come on out, Carlton

Aloha, Dublin!
I said that, of course because we shot all of Lost
All six years on the island of Oahu in Hawaii
Except for five random scenes which for one reason or another
We have to shoot other places
Um, it's so good to see you all here tonight
I'm sure that a lot of you have a lot of questions maybe
About this show, um, which really exciting about tonight is
That we're gonna be focusing on Michael's amazing music
And I will not have to answer any of them
The most incredible thing about it was that
There was Damon and myself and we would have eight to 10 writers
A season to write these scripts
Michael wrote all of the music for all 121 episodes of the show himself
So, without furth-
So, without further ado, let's listen to some more music

Monstres de fumée (En direct du National Concert Hall, Dublin / Juin 2019)

Bon, j'ai un très bon ami avec nous ce soir
Euh, c'est l'une des personnes responsables
De tout ce spectacle fou que nous aimons tant
Il s'appelle Carlton Cuse, viens, Carlton

Aloha, Dublin !
Je l'ai dit, bien sûr parce que nous avons tourné toute la série Lost
Les six années sur l'île d'Oahu à Hawaï
Sauf pour cinq scènes aléatoires qui, pour une raison ou une autre
On a dû les tourner ailleurs
Euh, c'est tellement bon de vous voir tous ici ce soir
Je suis sûr que beaucoup d'entre vous ont peut-être des questions
À propos de cette émission, euh, ce qui est vraiment excitant ce soir, c'est
Que nous allons nous concentrer sur la musique incroyable de Michael
Et je n'aurai pas à y répondre
La chose la plus incroyable à ce sujet était que
Il y avait Damon et moi, et nous avions huit à dix scénaristes
Une saison pour écrire ces scripts
Michael a écrit toute la musique pour les 121 épisodes de la série lui-même
Donc, sans plus tarder-
Donc, sans plus tarder, écoutons de la musique