Текст и перевод песни Michael Giacchino - Smoke Monsters (Live from National Concert Hall, Dublin / June 2019)

Smoke Monsters (Live from National Concert Hall, Dublin / June 2019)

Alright, I have a really good friend of mine here with us tonight
Uh, he is one of the people that's responsible
For this whole crazy show that we all love so much
His name is Carlton Cuse, come on out, Carlton

Aloha, Dublin!
I said that, of course because we shot all of Lost
All six years on the island of Oahu in Hawaii
Except for five random scenes which for one reason or another
We have to shoot other places
Um, it's so good to see you all here tonight
I'm sure that a lot of you have a lot of questions maybe
About this show, um, which really exciting about tonight is
That we're gonna be focusing on Michael's amazing music
And I will not have to answer any of them
The most incredible thing about it was that
There was Damon and myself and we would have eight to 10 writers
A season to write these scripts
Michael wrote all of the music for all 121 episodes of the show himself
So, without furth-
So, without further ado, let's listen to some more music

Монстры дыма (Живое выступление из Национального концертного зала, Дублин / Июнь 2019)

Итак, дорогая, сегодня вечером с нами мой очень хороший друг,
эм, он один из тех людей, которые ответственны
за все это безумное шоу, которое мы все так любим.
Его зовут Карлтон Кьюз, выходи, Карлтон.

Алоха, Дублин!
Я сказал это, конечно же, потому что мы снимали «Остаться в живых»
все шесть лет на острове Оаху на Гавайях,
за исключением пяти случайных сцен, которые по той или иной причине
нам пришлось снимать в других местах.
Эм, так приятно видеть вас всех здесь сегодня вечером.
Я уверен, что у многих из вас, возможно, есть много вопросов
об этом шоу, эм, что действительно интересно в сегодняшнем вечере, так это то,
что мы сосредоточимся на потрясающей музыке Майкла,
и мне не придется отвечать ни на один из них.
Самое невероятное в этом было то, что
были Дэймон и я, и у нас было от восьми до десяти сценаристов
за сезон, чтобы написать эти сценарии.
Майкл написал всю музыку для всех 121 эпизодов шоу сам.
Итак, без лишних-
Итак, без лишних слов, давайте послушаем еще немного музыки.