Текст и перевод песни Michael Glines - When You're Sleeping

When You're Sleeping

You don't know what you do
You do to me when you're sleeping
'Cause you don't have to feel a thing
I'm going through, you just keep me
Wide awake on the floor
I let you take the bed 'cause you're
Not my girl but you deserve
A place to stay while the earth

Is turning away from the sun's light
'Cause he's always shining too bright, bright

Singing she walks like a dancer
She talks like an actress
She plays her hand like a businessman cutting a deal
She fills a room like fragrance
Weightless with impatience
She plays her hand like a businessman cutting a deal

And I'm just a peach on a tree
And she picks from the whole galaxy

You're so cruel for hanging with me
And like a fool I wish you'd kiss me
I'm crooning tunes as if you'd listen
As if you'd leave and start to miss me

Turning away from the sun's light
'Cause he's always shining too bright, bright

Singing she walks like a dancer
She talks like an actress
She plays her hand like a businessman cutting a deal
She fills a room like fragrance
Weightless with impatience
She plays her hand like a businessman cutting a deal

And I'm just a peach on a tree
And she picks from the whole galaxy
And I'm just a peach on a tree
And she picks from the whole galaxy

Quand tu dors

Tu ne sais pas ce que tu fais
Tu me fais quand tu dors
Parce que tu n'as pas besoin de sentir quoi que ce soit
Je traverse, tu me gardes juste
Éveillé sur le sol
Je te laisse prendre le lit parce que tu es
Pas ma fille mais tu mérites
Un endroit où rester pendant que la terre

Se détourne de la lumière du soleil
Parce qu'il brille toujours trop fort, trop fort

Chantant qu'elle marche comme une danseuse
Elle parle comme une actrice
Elle joue sa main comme un homme d'affaires qui conclut un marché
Elle remplit une pièce comme un parfum
Sans poids avec impatience
Elle joue sa main comme un homme d'affaires qui conclut un marché

Et je ne suis qu'une pêche sur un arbre
Et elle cueille dans toute la galaxie

Tu es tellement cruelle de traîner avec moi
Et comme un imbécile, j'aimerais que tu m'embrasses
Je fredonne des mélodies comme si tu écoutais
Comme si tu partais et que tu commençais à me manquer

Se détournant de la lumière du soleil
Parce qu'il brille toujours trop fort, trop fort

Chantant qu'elle marche comme une danseuse
Elle parle comme une actrice
Elle joue sa main comme un homme d'affaires qui conclut un marché
Elle remplit une pièce comme un parfum
Sans poids avec impatience
Elle joue sa main comme un homme d'affaires qui conclut un marché

Et je ne suis qu'une pêche sur un arbre
Et elle cueille dans toute la galaxie
Et je ne suis qu'une pêche sur un arbre
Et elle cueille dans toute la galaxie