The Weekend (Radio Edit) - Michael Gray перевод на немецкий

The Weekend (Radio Edit)

I can't wait for the weekend to begin (Aye)

I'm workin' all week long (Aye)
I dream the days away
I wanna sing my song (Aye)
So let the music play

I have to get my kicks and fly tonight
And when the clock strikes six on Friday night (Aye)
I need to blow it all away (Aye)

I can't wait for the weekend to begin (Aye)
I can't wait for the weekend to begin

I make it what I can, I try, I try (Aye)
I'm shakin' up my plan and I get by (Aye)

I'm savin' all my soul and all my pain
So I can lose control on Saturday (Aye)
I'm gonna blow it all away

I can't wait for the weekend to begin (Aye)
I can't wait for the weekend to begin

(Aye)

I can't wait for the weekend to begin
For the weekend to begin
Begin
Begin
Begin, begin, begin
Begin, begin, begin
Begin, begin, begin
Begin
Begin

I can't wait for the weekend to begin

I got to get my fix
And fly tonight
And when the clock strikes six
On Friday night
I'm gonna' blow it all away

I can't wait for the weekend to begin (Aye)
I can't, I can't wait for the weekend to begin (Aye)
I can't, I can't wait for the weekend to begin (Aye)

Das Wochenende (Radio Edit)

Ich kann's kaum erwarten, dass das Wochenende beginnt (Aye)

Ich arbeite die ganze Woche lang (Aye)
Ich verträume die Tage
Ich will mein Lied singen (Aye)
Also lass die Musik spielen

Ich muss heute Nacht meinen Kick kriegen und abheben
Und wenn die Uhr am Freitagabend sechs schlägt (Aye)
Ich muss alles rauslassen (Aye)

Ich kann's kaum erwarten, dass das Wochenende beginnt (Aye)
Ich kann's kaum erwarten, dass das Wochenende beginnt

Ich mach' draus, was ich kann, ich versuch's, ich versuch's (Aye)
Ich werfe meinen Plan um und komm' klar (Aye)

Ich spare meine ganze Seele und all meinen Schmerz auf
Damit ich am Samstag die Kontrolle verlieren kann (Aye)
Ich werde alles rauslassen

Ich kann's kaum erwarten, dass das Wochenende beginnt (Aye)
Ich kann's kaum erwarten, dass das Wochenende beginnt

(Aye)

Ich kann's kaum erwarten, dass das Wochenende beginnt
Dass das Wochenende beginnt
Beginnt
Beginnt
Beginnt, beginnt, beginnt
Beginnt, beginnt, beginnt
Beginnt, beginnt, beginnt
Beginnt
Beginnt

Ich kann's kaum erwarten, dass das Wochenende beginnt

Ich muss meinen Kick kriegen
Und heute Nacht abheben
Und wenn die Uhr sechs schlägt
Am Freitagabend
Werd' ich alles rauslassen

Ich kann's kaum erwarten, dass das Wochenende beginnt (Aye)
Ich kann's nicht, ich kann's kaum erwarten, dass das Wochenende beginnt (Aye)
Ich kann's nicht, ich kann's kaum erwarten, dass das Wochenende beginnt (Aye)