Текст и перевод песни Michael Hausted - Bloodshot Eyes

Bloodshot Eyes

I wanna give you great advice
Goes into left ear, out the right
I wanna help but you don′t walk the talk
I guess that's just a bit too tuff (AUW)

And now you tell me, how to act
I′m not your doll babe, I'm your map
And though I show you ways to not give up
Your eyes are red, please keep them shut
I've been wiping them for you
That′s really what you ought to do (With the)

Bloodshot eyes
You won′t believe how much they
Kill my vibe
No it ain't easy but you
Waste my time
Yeah I′m so done with all the
Blood shut, the bloodshot, the bloodshot eyes

I've really tried to pick you up
It surely helps but not enough
If you want change you better buckle up
Cause hopeless eyes won′t bring true love
I've been wiping them for you
That′s really what you ought to do (With the)

Bloodshot eyes
You won't believe how much they
Kill my vibe
No it ain't easy but you
Waste my time
Yeah I′m so done with all the
Blood shut, the bloodshot, the bloodshot eyes

You can cry about it
′Till the lights go out
I won't cry about it
No

Bloodshot eyes
You won′t believe how much they
Kill my vibe
No it ain't easy but you
Waste my time
Yeah I′m so done with all the
Blood shut, the bloodshot, the bloodshot eyes

Bloodshot eyes
You won't believe how much they
Kill my vibe
No it ain′t easy but you
Waste my time
Yeah I'm so done with all the
Blood shut, the bloodshot, the bloodshot eyes

Yeux injectés de sang

Je veux te donner un bon conseil
Qui entre par ton oreille gauche, et sort par la droite
Je veux t'aider, mais tu ne mets pas tes paroles en pratique
Je suppose que c'est un peu trop dur (AUW)

Et maintenant tu me dis comment agir
Je ne suis pas ta poupée, mon chéri, je suis ta carte
Et bien que je te montre des moyens de ne pas abandonner
Tes yeux sont rouges, s'il te plaît, garde-les fermés
Je les essuie pour toi
C'est vraiment ce que tu devrais faire (Avec le)

Yeux injectés de sang
Tu ne croiras pas à quel point ils
Tuent mon vibe
Non, ce n'est pas facile, mais tu
Gâches mon temps
Ouais, j'en ai marre de tous ces
Yeux injectés de sang, les yeux injectés de sang, les yeux injectés de sang

J'ai vraiment essayé de te remonter le moral
Ça aide sûrement, mais pas assez
Si tu veux du changement, tu ferais mieux de t'accrocher
Parce que des yeux désespérés n'apporteront pas le véritable amour
Je les essuie pour toi
C'est vraiment ce que tu devrais faire (Avec le)

Yeux injectés de sang
Tu ne croiras pas à quel point ils
Tuent mon vibe
Non, ce n'est pas facile, mais tu
Gâches mon temps
Ouais, j'en ai marre de tous ces
Yeux injectés de sang, les yeux injectés de sang, les yeux injectés de sang

Tu peux pleurer à ce sujet
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
Je ne pleurerai pas à ce sujet
Non

Yeux injectés de sang
Tu ne croiras pas à quel point ils
Tuent mon vibe
Non, ce n'est pas facile, mais tu
Gâches mon temps
Ouais, j'en ai marre de tous ces
Yeux injectés de sang, les yeux injectés de sang, les yeux injectés de sang

Yeux injectés de sang
Tu ne croiras pas à quel point ils
Tuent mon vibe
Non, ce n'est pas facile, mais tu
Gâches mon temps
Ouais, j'en ai marre de tous ces
Yeux injectés de sang, les yeux injectés de sang, les yeux injectés de sang