Bloodshot Eyes - Michael Hausted перевод на русский

Bloodshot Eyes

I wanna give you great advice
Goes into left ear, out the right
I wanna help but you don′t walk the talk
I guess that's just a bit too tuff (AUW)

And now you tell me, how to act
I′m not your doll babe, I'm your map
And though I show you ways to not give up
Your eyes are red, please keep them shut
I've been wiping them for you
That′s really what you ought to do (With the)

Bloodshot eyes
You won′t believe how much they
Kill my vibe
No it ain't easy but you
Waste my time
Yeah I′m so done with all the
Blood shut, the bloodshot, the bloodshot eyes

I've really tried to pick you up
It surely helps but not enough
If you want change you better buckle up
Cause hopeless eyes won′t bring true love
I've been wiping them for you
That′s really what you ought to do (With the)

Bloodshot eyes
You won't believe how much they
Kill my vibe
No it ain't easy but you
Waste my time
Yeah I′m so done with all the
Blood shut, the bloodshot, the bloodshot eyes

You can cry about it
′Till the lights go out
I won't cry about it
No

Bloodshot eyes
You won′t believe how much they
Kill my vibe
No it ain't easy but you
Waste my time
Yeah I′m so done with all the
Blood shut, the bloodshot, the bloodshot eyes

Bloodshot eyes
You won't believe how much they
Kill my vibe
No it ain′t easy but you
Waste my time
Yeah I'm so done with all the
Blood shut, the bloodshot, the bloodshot eyes

Глаза, налитые кровью

Я хочу дать тебе дельный совет,
Входит в левое ухо, выходит из правого.
Я хочу помочь, но ты не подкрепляешь слова делом,
Полагаю, это слишком сложно для тебя. (АУ)

А теперь ты указываешь мне, как себя вести.
Я не твоя кукла, детка, я твоя карта.
И хотя я показываю тебе, как не сдаваться,
Твои глаза красны, лучше бы ты их закрыла.
Я все время вытираю их за тебя,
Вот что тебе самой следовало бы делать (С этими)

Глазами, налитыми кровью.
Ты не поверишь, насколько они
Портят мне настроение.
Нет, это нелегко, но ты
Тратишь мое время.
Да, я так устал от этих
Кровавых, налитых кровью, этих глаз, налитых кровью.

Я правда пытался тебя поддержать,
Это, конечно, помогает, но недостаточно.
Если ты хочешь перемен, лучше пристегнись,
Потому что безнадежные глаза не принесут настоящей любви.
Я все время вытираю их за тебя,
Вот что тебе самой следовало бы делать (С этими)

Глазами, налитыми кровью.
Ты не поверишь, насколько они
Портят мне настроение.
Нет, это нелегко, но ты
Тратишь мое время.
Да, я так устал от этих
Кровавых, налитых кровью, этих глаз, налитых кровью.

Ты можешь плакать об этом,
Пока не погаснет свет.
Я не буду плакать об этом.
Нет.

Глазами, налитыми кровью.
Ты не поверишь, насколько они
Портят мне настроение.
Нет, это нелегко, но ты
Тратишь мое время.
Да, я так устал от этих
Кровавых, налитых кровью, этих глаз, налитых кровью.

Глазами, налитыми кровью.
Ты не поверишь, насколько они
Портят мне настроение.
Нет, это нелегко, но ты
Тратишь мое время.
Да, я так устал от этих
Кровавых, налитых кровью, этих глаз, налитых кровью.