Текст и перевод песни Michael Hedges - Road To Return

Road To Return

Throwing colors to the air
I follow the breeze
Painting a mural of dreams...
Down the road—the road to return
I'm on this road to return

And the more reflection, the more I see
I'll paint my future from memory

Friends and lovers step in time
To show how they feel
We're spirits waltzing our way...
Down this road—the road to return
I'm on this road to return

Feel the rhythm start to change
Some stay together—some rearrange

We are masses—and we're moving
Lining up and down
We're reflecting, revolving around this road—
The road to return
I'm on this road to return

Accelerating with all my force
I hit the mirror of changing course
And the destination is at the source

Le Chemin du Retour

Je lance des couleurs dans l'air
Je suis la brise
Peignant une fresque de rêves...
Sur la route - le chemin du retour
Je suis sur ce chemin du retour

Et plus je réfléchis, plus je vois
Je peindrai mon avenir de mémoire

Amis et amants marchent au rythme
Pour montrer ce qu'ils ressentent
Nous sommes des esprits valsant sur notre chemin...
Sur cette route - le chemin du retour
Je suis sur ce chemin du retour

Sentir le rythme commencer à changer
Certains restent ensemble - d'autres se réorganisent

Nous sommes des masses - et nous bougeons
En ligne de haut en bas
Nous réfléchissons, nous tournons autour de cette route -
Le chemin du retour
Je suis sur ce chemin du retour

Accélérant de toute ma force
Je frappe le miroir de changement de cap
Et la destination est à la source