Текст и перевод песни Michael Henderson - Valentine Love

Valentine Love

I'm sending you a Valentine
In hopes that you're still mine
And if that Valentine
Doesn't reach you, it's okay

Now it's not as bad
Like you thought it would be
Come on, baby, and take my heart

I love you still and I always will
Be yours, be yours
Yours, yours, yours
I'm so in love with you

I'm sending you this Valentine
In hopes that you're still mine
And if that Valentine
Doesn't reach you, it's okay

I can't make up your mind for you
Just have patience,
That's all you can do
I love you still and I always will
Be yours, be yours, yours

I'm on my knees
Begging you back, baby
There's nothing I won't do
If I could only hold you
In my arms again
Baby, baby, baby, baby

I'm so in love with you
There's nothing your baby won't do
If I could just (hold me)
(I'm in love)

I'm sending you this Valentine
I'm sending you this Valentine
I'm sending you this Valentine
I'm in love

Sing it, sing it, sing it, sing it, baby
Don't give up on me (don't give up on me)
I'm on your side (on your side)
There's nothing, nothing I won't do

I'm down on my knees
Begging you to stay
(Down on my knees)
Darling, please say you
Won't go away (I won't go away)
Ooh, baby (woo, baby, I'm in love)

Amour de Saint-Valentin

Je t'envoie une carte de Saint-Valentin
Dans l'espoir que tu sois encore à moi
Et si cette Saint-Valentin
Ne t'atteint pas, ce n'est pas grave

Maintenant, ce n'est pas aussi mauvais
Comme tu pensais que ce serait
Viens, chérie, et prends mon cœur

Je t'aime toujours et je t'aimerai toujours
Sois à moi, sois à moi
À toi, à toi, à toi
Je suis tellement amoureux de toi

Je t'envoie cette Saint-Valentin
Dans l'espoir que tu sois encore à moi
Et si cette Saint-Valentin
Ne t'atteint pas, ce n'est pas grave

Je ne peux pas décider à ta place
Sois patiente,
C'est tout ce que tu peux faire
Je t'aime toujours et je t'aimerai toujours
Sois à moi, sois à moi, à toi

Je suis à genoux
Je te supplie de revenir, chérie
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Si je pouvais seulement te tenir
Dans mes bras à nouveau
Chérie, chérie, chérie, chérie

Je suis tellement amoureux de toi
Il n'y a rien que ton bébé ne fera pas
Si je pouvais juste (me tenir)
(Je suis amoureux)

Je t'envoie cette Saint-Valentin
Je t'envoie cette Saint-Valentin
Je t'envoie cette Saint-Valentin
Je suis amoureux

Chante-le, chante-le, chante-le, chante-le, chérie
Ne m'abandonne pas (ne m'abandonne pas)
Je suis de ton côté (de ton côté)
Il n'y a rien, rien que je ne ferais pas

Je suis à genoux
Je te supplie de rester
(À genoux)
Mon chéri, s'il te plaît, dis que tu
Ne partiras pas (je ne partirai pas)
Oh, chérie (woo, chérie, je suis amoureux)