Текст и перевод песни Michael Hunter - Take Me Back

Take Me Back

Among Trees
For up above the ground
Between the leaves, as they left
Their hands arp, towards the sun
Within the warmth, i start to feel, disturbed
Within the warmth i start to feel, again
Oohh, why would i leave
This world where i belong
Why would i agree for something
That's not so far away
In the stillness here
Is the peace we try to find
When i feel this breeze
I feel my heart begin to side
And come alive
Within the warmth, i start to feel, a storm
Within the warm, i start to feel, again
I see that i forgot
How close we once were
I see that i am not, the same without you
So take me back
Take me back
Take me back, to feels of grieve
Take me back
Take me back
Take me back
Where im meant...
...to be
(Intrumental)
I see that i forgot
How close we once were
I see that i am not, the same without you
And when i return
I feel the change begin
And when will i learn
That just doubt in
So take me back
Take me back
Take me back, to feels of grieve
Take me back
Take me back
Take me back, to feels of grieve
Take me back, among the trees
Take me back
Where im meant to be

Ramène-moi

Parmi les arbres
Car au-dessus du sol
Entre les feuilles, alors qu'elles partaient
Leurs mains se sont arrondies, vers le soleil
Dans la chaleur, je commence à me sentir, troublé
Dans la chaleur, je commence à me sentir, à nouveau
Oohh, pourquoi je partirais
De ce monde où j'appartiens
Pourquoi j'accepterais quelque chose
Qui n'est pas si loin
Dans le calme ici
C'est la paix que nous essayons de trouver
Quand je sens cette brise
Je sens mon cœur commencer à se déplacer
Et prendre vie
Dans la chaleur, je commence à sentir, une tempête
Dans la chaleur, je commence à me sentir, à nouveau
Je vois que j'ai oublié
Comme nous étions proches autrefois
Je vois que je ne suis pas, le même sans toi
Alors ramène-moi
Ramène-moi
Ramène-moi, aux sentiments de chagrin
Ramène-moi
Ramène-moi
Ramène-moi
Où je suis censé...
...être
(Instrumental)
Je vois que j'ai oublié
Comme nous étions proches autrefois
Je vois que je ne suis pas, le même sans toi
Et quand je reviens
Je sens le changement commencer
Et quand est-ce que j'apprendrai
Que juste le doute dans
Alors ramène-moi
Ramène-moi
Ramène-moi, aux sentiments de chagrin
Ramène-moi
Ramène-moi
Ramène-moi, aux sentiments de chagrin
Ramène-moi, parmi les arbres
Ramène-moi
Où je suis censé être