Текст и перевод песни Michael Jackson - Behind The Mask - Mike's Mix (Demo)

Behind The Mask - Mike's Mix (Demo)

All along I had to talk about it
But like a two-edged sword
It cuts you and it stabs me
All along I knew you were a phony girl
You sit behind the mask
And you control your world
One is one, what it do to me?
But you know you're good, you're nowhere next to me
I can't just what you do to me
All I know is true, that you daring me, baby

(Now the mask you're wearing)
Heaven must be wary
(Is stoney and staring)
You got me scared, girl
(Lines and tears, age and fears)
Every year, yours are good
(Growing old, passions cold)
You got me scared, girl

(Now the mask you're wearing)
Heaven must be wary
(Is stoney and staring)
You know what you did
(Lines and tears, age and fears)
Every year, na na na
(Growing old, passions cold)
Ey-ey-ey!

You sit around and I watch your face
You try to be the truth
You look for a hiding place
Behind the mask, I know whatcha do to me
I'm watching all your games, but then what I can see

Who do you love?
Is it me?
With you?
I don't know
Who do you love?
I don't want you
If you can't answer
You know me!

(There is nothing in your eyes)
There is nothing in your eyes
(That marks where you cried)
But that's the way you cry, girl
(All is blank, all is blind)
All is grand, all is bright
(Dead inside, the inner mind)
Hee-hee, hee hee
(There is nothing in your eyes)
(That marks where you cried)
But that's the way you cry
Hoo! Uh!
(All is blank, all is blind)
All is bright
(Dead inside, the inner mind)
Eh-eh ey

I walk around, I'm suffering in my doom
When I come to you
You're sitting in your room
You sit around in the strangest place
So take off the mask, so I can see your face!

Who do you love?
Is it me?
With You?
I don't know
Who do you love, babe?
I don't want you
If you can't answer
I know you!
Who do you love?

Uh!
Is it me?
With You?
I don't know
Who do you love?
I don't want you
If you can't answer
I know you

I don't want to talk about it
I don't want to talk about it
I don't want to talk about it
I don't want to talk about it

За маской - Микс Майка (Демо)

Всё это время я должен был говорить об этом,
Но словно обоюдоострый меч,
Он режет тебя и ранит меня.
Всё это время я знал, что ты фальшивка,
Ты прячешься за маской
И управляешь своим миром.
Один есть один, что это для меня?
Но ты знаешь, что ты хороша, но мне до тебя далеко.
Не понимаю, что ты делаешь со мной.
Всё, что я знаю, это правда, что ты испытываешь меня, детка.

(Маска, которую ты носишь)
Даже небеса должны быть осторожны.
(Непроницаема и смотрит в упор)
Ты меня пугаешь, девочка.
(Морщины и слёзы, возраст и страхи)
Каждый год твои прекрасны.
(Старение, остывшие чувства)
Ты меня пугаешь, девочка.

(Маска, которую ты носишь)
Даже небеса должны быть осторожны.
(Непроницаема и смотрит в упор)
Ты знаешь, что ты сделала.
(Морщины и слёзы, возраст и страхи)
Каждый год, на-на-на.
(Старение, остывшие чувства)
Эй-эй-эй!

Ты сидишь, а я наблюдаю за твоим лицом,
Ты пытаешься казаться правдой,
Ты ищешь место, где можно спрятаться.
За маской, я знаю, что ты делаешь со мной.
Я вижу все твои игры, но что я могу поделать?

Кого ты любишь?
Это я?
С тобой?
Я не знаю.
Кого ты любишь?
Я не хочу тебя,
Если ты не можешь ответить.
Ты же знаешь меня!

(В твоих глазах нет ничего)
В твоих глазах нет ничего,
(Что указывало бы на слёзы)
Но ты так плачешь, девочка.
(Всё пусто, всё слепо)
Всё прекрасно, всё ярко.
(Мертва внутри, в глубине души)
Хи-хи, хи-хи.
(В твоих глазах нет ничего)
(Что указывало бы на слёзы)
Но ты так плачешь.
Ху! У!
(Всё пусто, всё слепо)
Всё ярко.
(Мертва внутри, в глубине души)
Э-э эй.

Я брожу вокруг, страдая в своей обречённости,
Когда я прихожу к тебе,
Ты сидишь в своей комнате.
Ты сидишь в самых странных местах.
Так сними же маску, чтобы я мог увидеть твоё лицо!

Кого ты любишь?
Это я?
С тобой?
Я не знаю.
Кого ты любишь, детка?
Я не хочу тебя,
Если ты не можешь ответить.
Я знаю тебя!
Кого ты любишь?

У!
Это я?
С тобой?
Я не знаю.
Кого ты любишь?
Я не хочу тебя,
Если ты не можешь ответить.
Я знаю тебя.

Я не хочу говорить об этом.
Я не хочу говорить об этом.
Я не хочу говорить об этом.
Я не хочу говорить об этом.