Текст и перевод песни Michael Jackson - Don't Let It Get You Down - Farewell My Summer Love Album Version

Don't Let It Get You Down - Farewell My Summer Love Album Version

Don't let it get you down
When you're not on top
When a stumble is tool
Puts us up and never stops, no
Ain't double shame, love ain't a friendly game
Don't let it get you down, oh no

Don't let it get you down
When the cards are far
Pick up and let them walked away
Before you loose your heart
Ain't double shame, ove ain't a friendly game
Don't let it get you down
Oh, no

Look at me
Don't it seem like you know what I'm talking about
Talk to me
Let me be, be the one, I can straighten it out girl
Ain't double shame
Love ain't a friendly game
Don't let it get you down
I can bring you sunshine, make you happy
Ain't no cloud skies hanging upon me yeah
Don't let it get you down

Don't let it get you down
You can start again
Now yesterday is gone
Let tomorrow be your friend
Hey, don't regret girl
My love is straight ahead
Don't let it get you down
(Oh, no)
Oh no

Look at me
Don't it seem like you know what I'm talking about
Talk to me
Let me be, be the one, I can straighten it out girl
I can straighten it out girl, yeah
I can't straighten it out, girl, come on
Don't let it, let it, let it
Don't let it, let it, let it
No, no, don't let it
Don't let it get you down
Don't let it, let it, let it
Don't let it, let it, let it
Don't let it get you down
Don't let it get you down
Come on, baby
Don't let it get you down

Не позволяй этому сломить тебя - Версия с альбома Farewell My Summer Love

Не позволяй этому сломить тебя,
Когда ты не на вершине,
Когда споткнулась,
Поднимись и не останавливайся, нет.
Нет двойного позора, любовь — не дружеская игра.
Не позволяй этому сломить тебя, о нет.

Не позволяй этому сломить тебя,
Когда карты не идут,
Соберись и уходи,
Пока не потеряла свое сердце.
Нет двойного позора, любовь — не дружеская игра.
Не позволяй этому сломить тебя.
О, нет.

Посмотри на меня.
Похоже, ты понимаешь, о чем я говорю.
Поговори со мной.
Позволь мне быть тем, кто все исправит, девочка.
Нет двойного позора.
Любовь — не дружеская игра.
Не позволяй этому сломить тебя.
Я могу принести тебе солнечный свет, сделать тебя счастливой.
Надо мной нет хмурых туч, да.
Не позволяй этому сломить тебя.

Не позволяй этому сломить тебя.
Ты можешь начать сначала.
Вчера уже прошло.
Пусть завтра будет твоим другом.
Эй, не жалей, девочка.
Моя любовь прямо перед тобой.
Не позволяй этому сломить тебя.
(О, нет)
О нет.

Посмотри на меня.
Похоже, ты понимаешь, о чем я говорю.
Поговори со мной.
Позволь мне быть тем, кто все исправит, девочка.
Я могу все исправить, девочка, да.
Я могу все исправить, девочка, давай.
Не позволяй этому, этому, этому
Не позволяй этому, этому, этому
Нет, нет, не позволяй этому
Не позволяй этому сломить тебя.
Не позволяй этому, этому, этому
Не позволяй этому, этому, этому
Не позволяй этому сломить тебя.
Не позволяй этому сломить тебя.
Давай, детка,
Не позволяй этому сломить тебя.