Michael Jackson - Euphoria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michael Jackson - Euphoria




Euphoria
Эйфория
Euphoria
Эйфория
E-U-P-H-O-R-I-A
Э-Й-Ф-О-Р-И-Я
That's the new word for today
Вот новое слово на сегодня, милая.
E-U-P-H-O-R-I-A
Э-Й-Ф-О-Р-И-Я
It's very easy to say
Его очень легко произнести.
Say Euphoria and you'll feel fine from the start
Скажи "эйфория", и тебе сразу станет хорошо.
You can close your eyes
Ты можешь закрыть глаза
And see the world with your heart
И увидеть мир своим сердцем.
Do what you wish, be what you are
Делай, что хочешь, будь собой.
What a victorious thrill
Какой восторженный трепет!
Wearing a smile, all of the while
Носи улыбку, всё это время
Feeling the world standing still
Чувствуя, как мир замирает.
Watch raindbows glow rest on a bed of flowers
Смотри, как радуги сияют, отдыхай на ложе из цветов,
Then dial a star
Затем позвони звезде.
Anything's in your powers
Всё в твоей власти.
Euphoria
Эйфория,
Full euphoria
Полная эйфория.
Knowing no ills, needing no pills
Не зная бед, не нуждаясь в таблетках,
Singing a rock and roll hymn
Пою рок-н-ролльный гимн.
Feeling glorious, full of love
Чувствую себя великолепно, полным любви,
Fine from the start
Прекрасно с самого начала.
You can close your eyes
Ты можешь закрыть глаза
And see the world with your heart
И увидеть мир своим сердцем.
How good to be happy and free
Как хорошо быть счастливым и свободным,
Living the way that you choose
Жить так, как ты выбираешь.
Healthly and clean
Здоровым и чистым.
Can't understand anyone having the blues
Не могу понять, как кто-то может грустить.
Euphoria never to feel frustration
Эйфория - никогда не чувствовать разочарования.
How great to give love without invitation
Как здорово дарить любовь без приглашения.
Euphoria, euphoria
Эйфория, эйфория,
Long as we love each other
Пока мы любим друг друга.





Авторы: LEON WARE, JACQUELINE DALYA HILLIARD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.