Free - Michael Jacksonперевод на французский




Free
Libre
You're the one that I adore you
Tu es celle que j'adore
Everyone they don't know me
Tout le monde ne me connaît pas
Tell me things you are to me, I do
Dis-moi ce que tu es pour moi, je le fais
All the things I wanna sayin'
Toutes les choses que je veux dire
Tell me things you are to me
Dis-moi ce que tu es pour moi
All the love you have to say, I do
Tout l'amour que tu as à dire, je le fais
Yesterday is when I felt down
Hier, je me sentais abattu
And you came and put the things on the ground
Et tu es venue et tu as posé les choses au sol
And you helped to save ... they looked at me
Et tu as aidé à sauver... ils m'ont regardé
All they say, I do
Tout ce qu'ils disent, je le fais
That's why I want to be
C'est pourquoi je veux être
Free, free like the wind blow
Libre, libre comme le vent souffle
To fly away just like a sparrow
S'envoler comme un moineau
The feeling of letting my hair blow
La sensation de laisser mes cheveux souffler
Just take my time wherever I go
Prendre mon temps que j'aille
I 'm in my
Je suis dans mon
You're the one that I adore, just
Tu es celle que j'adore, juste
Kiss me once, I wanna know you
Embrasse-moi une fois, je veux te connaître
Feel the word, I could give in mind
Sentir le mot, je pourrais céder à l'esprit
If you are the one for me, just
Si tu es celle pour moi, juste
Tell me twice and I will see the
Dis-le deux fois et je verrai le
The heart and soul of all the things I feel
Le cœur et l'âme de tout ce que je ressens
Yesterday when I felt down, I start
Hier quand je me sentais abattu, je commence
Try to make sense of I was around, you know
Essayer de comprendre ce que j'étais autour, tu sais
Life is just a thing you don't pass the way I do
La vie est juste une chose que tu ne passes pas comme je le fais
Because I want to be
Parce que je veux être
Free, free like the wind blows
Libre, libre comme le vent souffle
To fly away just like a sparrow
S'envoler comme un moineau
To feel of letting my hair blow
Sentir mes cheveux souffler
To take my time wherever I go
Prendre mon temps que j'aille
I want to be
Je veux être
Free, free like the wind blows
Libre, libre comme le vent souffle
To fly away just like a sparrow
S'envoler comme un moineau
To feel of letting my hair blow
Sentir mes cheveux souffler
To take my time wherever I go
Prendre mon temps que j'aille
I'm in my (day, alright)
Je suis dans mon (jour, d'accord)
Yesterday was when I felt down, I start
Hier, j'étais abattu, je commence
Try to make sense of i wanna ..., you start
Essayer de donner un sens à ce que je veux..., tu commences
Try to make a way to see this thing, I do
Essayer de trouver un moyen de voir cette chose, je le fais
You, Ah, You, 'Cause I want to be
Toi, Ah, Toi, Parce que je veux être
Free, free like the wind blow
Libre, libre comme le vent souffle
To fly away just like a sparrow
S'envoler comme un moineau
To feel of letting my hair blow
Sentir mes cheveux souffler
To take my time wherever I go
Prendre mon temps que j'aille
I want to be
Je veux être
Free, free like the wind blow (Free like the wind blow)
Libre, libre comme le vent souffle (Libre comme le vent souffle)
To fly away just like a sparrow (Wherever i go)
S'envoler comme un moineau (Où que j'aille)
To feel of letting my hair blow (I take my time baby)
Sentir mes cheveux souffler (Je prends mon temps bébé)
To take my time wherever I go (Take my time wherever I go)
Prendre mon temps que j'aille (Prendre mon temps que j'aille)
I want to be
Je veux être
Free, free like the wind blow (Free, Free like the wind blow)
Libre, libre comme le vent souffle (Libre, Libre comme le vent souffle)
To fly away just like a sparrow (Oh my mind)
S'envoler comme un moineau (Oh mon esprit)
To feel of letting my hair blow (Woah Woah Woah Woah baby)
Sentir mes cheveux souffler (Woah Woah Woah Woah bébé)
To take my time wherever I go (wherever I go)
Prendre mon temps que j'aille (où que j'aille)
Free, free like the wind blow (you'll be free) (I want to be free)
Libre, libre comme le vent souffle (tu seras libre) (Je veux être libre)
To fly away just like a sparrow (I gotta be free, babe)
S'envoler comme un moineau (Je dois être libre, bébé)
To feel letting my hair blow (I want to make free) (Ah Ah Uh Oh baby)
Sentir mes cheveux souffler (Je veux être libre) (Ah Ah Uh Oh bébé)
To take my time wherever I go (wherever I go)
Prendre mon temps que j'aille (où que j'aille)
Gotta be free
Doit être libre





Авторы: MICHAEL JACKSON

Michael Jackson - Bad 25th Anniversary (Deluxe)
Альбом Bad 25th Anniversary (Deluxe)
дата релиза
31-08-1987

1   Bad - 2012 Remaster
2   The Way You Make Me Feel - 2012 Remaster
3   Speed Demon - 2012 Remaster
4   Liberian Girl - 2012 Remaster
5   Just Good Friends - 2012 Remaster
6   Another Part of Me - 2012 Remaster
7   Man in the Mirror - 2012 Remaster
8   I Just Can't Stop Loving You - 2012 Remaster
9   Dirty Diana
10   Smooth Criminal - 2012 Remaster
11   Leave Me Alone
12   Don't Be Messin' 'Round
13   I'm So Blue
14   Song Groove (AKA Abortion Papers)
15   Free
16   Price of Fame
17   Al Capone
18   Streetwalker
19   Fly Away
20   Todo mi amor eres tu (I Just Can't Stop Loving You)
21   Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (I Just Can't Stop Loving You) [French Version]
22   Bad (remix by Afrojack feat. Pitbull - DJ Buddha edit)
23   Speed Demon (Remix by Nero)
24   Bad (Remix By Afrojack) [Club Mix]
25   Wanna Be Startin' Somethin' (Live At Wembley July 16, 1988)
26   This Place Hotel (Live At Wembley July 16, 1988)
27   Another Part of Me (Live At Wembley July 16, 1988)
28   I Just Can't Stop Loving You (Live At Wembley July 16, 1988)
29   She's Out of My Life (Live At Wembley July 16, 1988)
30   I Want You Back / The Love You Save / I'll Be There (Live At Wembley July 16, 1988)
31   Rock with You (Live At Wembley July 16, 1988)
32   Human Nature (Live At Wembley July 16, 1988)
33   Smooth Criminal (Live At Wembley July 16, 1988)
34   Dirty Diana (Live At Wembley July 16, 1988)
35   Thriller (Live At Wembley July 16, 1988)
36   Working Day and Night (Live At Wembley July 16, 1988)
37   Beat It (Live At Wembley July 16, 1988)
38   Billie Jean (Live)
39   Bad - Live At Wembley July 16, 1988
40   Man In The Mirror - Live At Wembley July 16, 1988

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.