Michael Jackson - Just a Little Bit of You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michael Jackson - Just a Little Bit of You




Just a Little Bit of You
Un peu de toi
Just a little bit of you every day
Un peu de toi chaque jour
Will surely keep the doctor away
Suffira à tenir le médecin à distance
Just a little bit of you every day
Un peu de toi chaque jour
Will surely keep the doctor away
Suffira à tenir le médecin à distance
I told my mama how I feel about your power
J'ai dit à ma maman ce que je ressens pour ton pouvoir
Your love can heal, no doctor′s remedy
Ton amour peut guérir, aucun remède du médecin
Ever do what you do for me
Ne pourra jamais faire ce que tu fais pour moi
Just a little bit of you every day
Un peu de toi chaque jour
Will surely keep the doctor away
Suffira à tenir le médecin à distance
Eeny weeny teeny bit of your love
Un tout petit peu de ton amour
Baby it is all I need, it is all I need
Mon chéri, c'est tout ce dont j'ai besoin, c'est tout ce dont j'ai besoin
Since the day I have been loving you
Depuis le jour je t'aime
I cannot catch a cold, I cannot catch the flu
Je n'attrape pas froid, je n'attrape pas la grippe
The sweet loving you have been giving me
Le doux amour que tu me donnes
Has become my daily need
Est devenu mon besoin quotidien
Just a little of your love, every day
Un peu de ton amour, chaque jour
It is all I need, that is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin, c'est tout ce dont j'ai besoin
Just a little bit baby
Un peu de toi mon amour
That is all I need, that is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin, c'est tout ce dont j'ai besoin
So do not send no doctor to my door
Alors ne me fais pas envoyer de médecin à ma porte
Because Doctor John has been here before
Parce que le Dr. John est déjà passé
Do not you send him, just come yourself
Ne l'envoie pas, viens toi-même
Bring your love and nothing else
Apporte ton amour et rien d'autre
Ooh just a, just a
Oh, juste un, juste un
Just a little bit of you every day
Un peu de toi chaque jour
Will surely keep the doctor away
Suffira à tenir le médecin à distance
Just a little bit of you every day
Un peu de toi chaque jour
Will surely keep the doctor away
Suffira à tenir le médecin à distance





Авторы: EDWARD JR. HOLLAND, BRIAN HOLLAND


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.