Take Me Back - Michael Jackson перевод на русский

Take Me Back

Ah take me back
Take me back where I belong
That's with you, baby
Ah take me back

Take me back where I belong
That's with you, baby
I thought the grass was greener
On the other side

Thought the sun shone brighter
Without saying goodbye
There's a card in my hand
Tears fall like rain
I wanna come home again

I want you to take me back
Take me back where I belong
That's with you, baby
Take me back
Take me back where I belong
That's with you, baby

Ain't no love in this world
Ain't no love in this world without you
No, no
Ain't no love in this world
Ain't no love in this world without you

In my search to find myself
I saw your face and nothing else
Every place I go
Everything I do
I still feel the need for you

Come on and take me back
Take me back where I belong
That's with you, baby
Ah take me back
Take me back where I belong
That's with you, baby

I'm on my way back to you
And I wanna make it up to you
And all the problems
That I caused you
If it takes my life
I'll make it up to you

I just want you to take me, take me
Take me, take me, take me, take me
Take me back, forgive me
Take me back where I belong
If you can, if you can find it
In your heart to forgive me
Yeah, ah take me back where I belong
That's with you, baby
With you, with you, with you, darling
Yeah, yeah
Take me back
Yeah, take me back where I belong
That's with you, baby
Take me back

Верни меня обратно

Ах, верни меня обратно
Верни меня туда, где мое место
А мое место — с тобой, милая
Ах, верни меня обратно

Верни меня туда, где мое место
А мое место — с тобой, милая
Я думал, что трава зеленее
На другой стороне

Думал, что солнце светит ярче
Не попрощавшись
В моей руке открытка
Слезы льются, как дождь
Я хочу вернуться домой

Я хочу, чтобы ты вернула меня обратно
Верни меня туда, где мое место
А мое место — с тобой, милая
Верни меня обратно
Верни меня туда, где мое место
А мое место — с тобой, милая

Нет любви в этом мире
Нет любви в этом мире без тебя
Нет, нет
Нет любви в этом мире
Нет любви в этом мире без тебя

В поисках себя
Я увидел твое лицо и больше ничего
Куда бы я ни шел
Что бы я ни делал
Я все еще чувствую потребность в тебе

Давай, верни меня обратно
Верни меня туда, где мое место
А мое место — с тобой, милая
Ах, верни меня обратно
Верни меня туда, где мое место
А мое место — с тобой, милая

Я возвращаюсь к тебе
И я хочу все исправить
И все проблемы
Которые я тебе причинил
Даже если это будет стоить мне жизни
Я все исправлю

Я просто хочу, чтобы ты приняла меня, приняла меня
Приняла, приняла, приняла, приняла меня
Верни меня, прости меня
Верни меня туда, где мое место
Если ты можешь, если ты можешь найти в себе силы
Простить меня
Да, ах, верни меня туда, где мое место
А мое место — с тобой, милая
С тобой, с тобой, с тобой, дорогая
Да, да
Верни меня обратно
Да, верни меня туда, где мое место
А мое место — с тобой, милая
Верни меня обратно