The Girl Is Mine 2008 with will.i.am (Thriller 25th Anniversary Remix) - Michael Jackson перевод на русский

The Girl Is Mine 2008 with will.i.am (Thriller 25th Anniversary Remix)

Every night she walks right in my dreams
Since I met her from the start
I'm so proud I am the only one
Who is special in her heart

The girl is mine (she mine, she mine, she mine
The doggone girl is mine (uh, she like the way I rock)
(The way I rock, the way I rock, the way I rock)

Oh, she's mine (she mine, she mine, she mine)
The doggone girl is mine (uh, she like the way I rock)
(The way I rock, the way I rock, the way I rock)

I don't understand the way you think
Saying that she's yours, not mine
Sending roses and your silly dreams
It's really just a waste of time

Because she's mine (she mine, she mine, she mine)
The doggone girl is mine (uh, she like the way I rock)
(The way I rock, the way I rock, the way I rock)

Don't waste your time (your time, don't waste your time)
(Don't waste your time)
'Cause the doggone girl is mine (uh, uh, she like the way I rock)
(The way I rock, the way I rock, the way I rock)

I love you more than he (take you anywhere)
But I love you endlessly (loving we will share)
So come and go with me to one town
But we both cannot have her
So it's one or the other

Don't build your hopes to be let down
'Cause I really feel it's time
That you tell you I'm the one for her
'Cause she says I blow her mind

The girl is mine (she mine, she mine, she mine)
The doggone girl is mine (uh, she like the way I rock)
(The way I rock, the way I rock, the way I rock)

Don't waste your time (your time, don't waste your time)
(Don't waste your time)
'Cause the doggone girl is mine (uh, uh, she like the way I rock)
(The way I rock, the way I rock, the way I rock) oh, yeah, yeah

She love the way I love her low, the way I love her high (love her high)
She loves to say hello and never say goodbye (say goodbye)
I call her mommy and she call me papa
I'm sorry, Mike, but she love the way I rock her
And you know, you know, you know, I really care (I care)
And she know, she know, the love is right here (oh, girl)
And I know, I know, the love is real true
And now they know, they know, just how they really do

They like the way I rock, the way I rock (ah, yeah)
The way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock (oh, yeah)
The way I rock, the way I rock
The way I roll with it, the way I rock with it (yee)
The way I rock with the King of Pop, nonstop with it
The way I rock, the way, the way I rock
The way I rock, the way I rock (oh, yeah)
I rock, I rock (ay-yeah)

Will.i.am nonstop
Rolling with the King of Pop (ooh, the girl is mine)
MJ, make it hot (ah!) Yeah!
You like the way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock

Девушка моя 2008 с will.i.am (Ремикс к 25-летию Thriller)

Каждую ночь она приходит в мои сны
С самой первой нашей встречи
Я так горд, что я единственный
Кто особенный в её сердце

Девушка моя (моя, моя, моя)
Чёртова девушка моя (ах, ей нравится, как я зажигаю)
(Как зажигаю, как зажигаю, как зажигаю)

О, она моя (моя, моя, моя)
Чёртова девушка моя (ах, ей нравится, как я зажигаю)
(Как зажигаю, как зажигаю, как зажигаю)

Я не понимаю, о чём ты думаешь
Говоря, что она твоя, а не моя
Посылая розы и свои глупые сны
Это действительно пустая трата времени

Потому что она моя (моя, моя, моя)
Чёртова девушка моя (ах, ей нравится, как я зажигаю)
(Как зажигаю, как зажигаю, как зажигаю)

Не трать своё время (время, не трать своё время)
(Не трать своё время)
Ведь чёртова девушка моя (ах, ах, ей нравится, как я зажигаю)
(Как зажигаю, как зажигаю, как зажигаю)

Я люблю тебя сильнее, чем он (возьму тебя куда угодно)
Но я люблю тебя бесконечно (любовью мы поделимся)
Так пойдём со мной в один город
Но мы оба не можем иметь её
Так что это один или другой

Не строй надежд, чтобы быть разочарованным
Ведь я действительно чувствую, что пришло время
Чтобы ты сказал, что я для неё единственный
Ведь она говорит, что я свожу её с ума

Девушка моя (моя, моя, моя)
Чёртова девушка моя (ах, ей нравится, как я зажигаю)
(Как зажигаю, как зажигаю, как зажигаю)

Не трать своё время (время, не трать своё время)
(Не трать своё время)
Ведь чёртова девушка моя (ах, ах, ей нравится, как я зажигаю)
(Как зажигаю, как зажигаю, как зажигаю) о, да, да

Ей нравится, как я люблю её низко, как я люблю её высоко (люблю её высоко)
Она любит говорить "привет" и никогда не говорить "прощай" (говорить "прощай")
Я зову её мамочкой, а она зовёт меня папочкой
Мне жаль, Майк, но ей нравится, как я её зажигаю
И ты знаешь, знаешь, знаешь, я действительно забочусь (я забочусь)
И она знает, знает, любовь прямо здесь (о, девочка)
И я знаю, знаю, любовь настоящая
И теперь они знают, знают, как они это действительно делают

Им нравится, как я зажигаю, как я зажигаю (ах, да)
Как зажигаю, как я зажигаю
Как зажигаю, как я зажигаю (о, да)
Как зажигаю, как я зажигаю
Как я кайфую с этим, как я зажигаю с этим (йее)
Как я зажигаю с Королём Поп-музыки, без остановки
Как я зажигаю, как, как я зажигаю
Как я зажигаю, как я зажигаю (о, да)
Я зажигаю, я зажигаю (эй-да)

Will.i.am без остановки
Зажигаю с Королём Поп-музыки (уу, девушка моя)
MJ, сделай это горячим (ах!) Да!
Тебе нравится, как я зажигаю, как я зажигаю
Как зажигаю, как я зажигаю
Как зажигаю, как я зажигаю
Как зажигаю, как я зажигаю