Up Again - Michael Jacksonперевод на русский




Up Again
Вновь на подъеме
Into each life, some rain falls
В жизнь каждого проливается дождь
Then comes the snow
А затем приходит снег
But after the snow
Но после снега
The flowers will grow
Растут цветы
Girl, when my life got stormy
Милая, когда в моей жизни разразилась буря,
You stayed for the ride
Ты осталась со мной
You stayed by my side
Ты была рядом со мной
You made the sun shine
Ты заставила солнце сиять
I'm up again, I never let you down
Я снова на подъеме, я никогда тебя не подведу
Nothing's ever gonna stop me now
Ничто и никогда меня не остановит
Up again, I never let you down
Вновь на подъеме, я никогда тебя не подведу
I love you
Я люблю тебя
This Humpty Dumpty's lucky
Этот Гумти-Думти счастливчик
He's had his fall
Он уже падал
But after it all
Но после всего,
He brushed himself off
Он отряхнулся
Knowing how much you loved me
Зная, как сильно ты меня любила
I made one more try
Я сделал еще одну попытку
I reached for the sky
Я потянулся к небу
And I made it this time
И на этот раз у меня получилось
I'm up again, I never let you down
Я снова на подъеме, я никогда тебя не подведу
Nothing's ever gonna stop me now
Ничто и никогда меня не остановит
Up again, I never let you down
Вновь на подъеме, я никогда тебя не подведу
I love you
Я люблю тебя
I'm up again, I never let you down, no
Я снова на подъеме, я никогда тебя не подведу, нет
Nothing's ever gonna stop me now
Ничто и никогда меня не остановит
Up again, I never let you down
Вновь на подъеме, я никогда тебя не подведу
I love you
Я люблю тебя, да
Up again, I never let you down
Я снова на подъеме, я никогда тебя не подведу
Nothing's ever gonna stop me now
Ничто и никогда меня не остановит
Up again, I never let you down
Вновь на подъеме, я никогда тебя не подведу
I love you
Я люблю тебя
Up again, I never let you down, no, no, no
Я снова на подъеме, я никогда тебя не подведу, нет, нет, нет
Nothing's ever gonna stop me now
Ничто и никогда меня не остановит
Up again, I never let you down
Вновь на подъеме, я никогда тебя не подведу
I love you, yeah
Я люблю тебя, да
Up again, I never let you down (never let you down, baby)
Я снова на подъеме, я никогда тебя не подведу (никогда тебя не подведу, детка)
Nothing's ever gonna stop me now (nothing's never gonna stop me now, yeah)
Ничто и никогда меня не остановит (ничто и никогда меня не остановит, да)
Up again, I never let you down
Вновь на подъеме, я никогда тебя не подведу




Авторы: PERREN CHRISTINE YARIAN, PERREN FREDERICK J

1   Everybody's Somebody's Fool
2   I'll Come Home to You
3   To Make My Father Proud (Farewell My Summer Love)
4   Melodie (1995 Anthology Version)
5   Call On Me (1995 Anthology Version)
6   Call On Me (1984 Remix Rersion)
7   You've Really Got a Hold On Me (Farewell My Summer Love / Alternate Mix)
8   Don't Let It Get You Down (Farewell My Summer Love)
9   We've Got a Good Thing Going
10   Too Young
11   That's What Love Is Made Of
12   Johnny Raven
13   Cinderella Stay Awhile
14   You Can Cry On My Shoulder
15   Wings of My Love
16   With a Child's Heart
17   When I Come of Age
18   Up Again
19   Touch the One You Love
20   My Girl
21   Morning Glow
22   Melodie
23   Maria (You Were the Only One)
24   In Our Small Way
25   I Like You the Way You Are (Don't Change Your Love)
26   Here I Am (Come and Take Me)
27   Greatest Show On Earth
28   Girl You're So Together
29   Dear Michael
30   We're Almost There
31   All the Things You Are
32   Girl Don't Take Your Love from Me
33   You've Really Got a Hold On Me
34   Twenty Five Miles
35   Farewell My Summer Love
36   Lonely Teardrops
37   To Make My Father Proud
38   Love Is Here and Now You're Gone
39   I Hear a Symphony
40   People Make the World Go 'Round
41   We've Got Forever
42   Doggin' Around
43   If'n I Was God
44   One Day In Your Life
45   Here I Am (Come and Take Me) (Farewell My Summer Love)
46   Give Me Half a Chance
47   In Our Small Way (With Countdown)
48   You're Good For Me
49   You Are There
50   Ain't No Sunshine
51   What Goes Around Comes Around
52   Don't Let It Get You Down (1995 Anthology Version)
53   You've Got a Friend
54   Love's Gone Bad (Looking Back To Yesterday Version)
55   I Was Made To Love Her
56   Teenage Symphony
57   Farewell My Summer Love (12" Version)
58   I Wanna Be Where You Are
59   Music and Me
60   Just a Little Bit of You
61   Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day
62   Ben
63   Got to Be There
64   Take Me Back
65   Happy (Love Theme From "Lady Sings the Blues")
66   Rockin' Robin
67   Euphoria
68   Dapper Dan
69   Who's Looking For a Lover
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.