Текст и перевод песни Michael Johnson - You Can Call Me Blue

You Can Call Me Blue

Well i'm not a foolish man but i'm half out of my head
Sitting here remembering the foolish things i said
Here nobody knows me, nobody asks my name
But it doesn't really matter 'cause it feels about the same
Chorus:
You can call me blue, you can call me untrue
You can call me wrong even if the love is gone
You can call me friend till the very end
Anytime you got an extra dime, call me sometime
Well i really let you down and i watched you rise above
Now i'm trying to get used to not believing in your love
I'm sitting here remembering, trying to drink away my tears
But the dreams won't die easy, i'll be dreaming them for years
Chorus
Could've called me fool, you should've called me mad
But you didn't have to call if off, you made me feel so bad
Chorus

Ты можешь звать меня пропащим

Что ж, я не глупец, но я почти потерял рассудок,
Сижу здесь и вспоминаю глупости, что я наговорил.
Здесь меня никто не знает, никто не спрашивает моего имени,
Но это не имеет значения, ведь чувства всё те же.
Припев:
Ты можешь звать меня пропащим, ты можешь звать меня неверным,
Ты можешь звать меня неправым, даже если любовь прошла.
Ты можешь звать меня другом до самого конца,
В любое время, когда у тебя будет свободная минутка, позвони мне.
Да, я тебя подвел, и я видел, как ты справилась,
Теперь я пытаюсь привыкнуть к тому, чтобы не верить в твою любовь.
Я сижу здесь, вспоминаю, пытаясь залить слезы,
Но мечты не умирают легко, я буду мечтать о них годами.
Припев
Могла бы назвать меня дураком, ты должна была назвать меня безумцем,
Но тебе не нужно было всё обрывать, ты разбила мне сердце.
Припев