Michael Kay - Thoughts - перевод текста песни на немецкий

Thoughts - Michael Kayперевод на немецкий




Thoughts
Gedanken
I've been thinkin' too long about you
Ich denke schon zu lange über dich nach
How I'm gonna be here without you
Wie ich hier ohne dich sein werde
You ain't thinkin' too hard about it
Du denkst nicht allzu sehr darüber nach
Forget it let's be honest about it
Vergiss es, lass uns ehrlich sein
I been thinkin' too long about you
Ich denke schon zu lange über dich nach
How I'm gonna be here without you
Wie ich hier ohne dich sein werde
You ain't thinkin' too hard about it
Du denkst nicht allzu sehr darüber nach
Forget it let's be honest about it
Vergiss es, lass uns ehrlich sein
Understanding, is all I'm really asking, all I'm wanting
Verständnis, ist alles, worum ich wirklich bitte, alles, was ich will
Gotta pay attention each other daily
Wir müssen täglich aufeinander achten
To keep this flame alive, we gotta fan it
Um diese Flamme am Leben zu erhalten, müssen wir sie anfachen
Know that you want me, as much as I want you go 'head and show me
Wisse, dass du mich willst, genauso sehr wie ich dich will, also los, zeig es mir
No point in denying the attraction
Es hat keinen Sinn, die Anziehung zu leugnen
The feelin' is mutual, we should explore it
Das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit, wir sollten es erforschen
We've been back and forth for months,
Wir gehen seit Monaten hin und her,
This feeling's only getting stronger
Dieses Gefühl wird nur stärker
Let go of the fear, dive into the deepest waters
Lass die Angst los, tauche in die tiefsten Wasser
Its just you and me, this is all I've wanted
Es sind nur du und ich, das ist alles, was ich wollte
Let's finish what we started
Lass uns beenden, was wir angefangen haben
I been thinkin' too long about you
Ich denke schon zu lange über dich nach
How I'm gonna be here without you
Wie ich hier ohne dich sein werde
You ain't thinkin' too hard about it
Du denkst nicht allzu sehr darüber nach
Forget it let's be honest about it
Vergiss es, lass uns ehrlich sein
I been thinkin' too long about you
Ich denke schon zu lange über dich nach
How I'm gonna be here without you
Wie ich hier ohne dich sein werde
You ain't thinkin' too hard about it
Du denkst nicht allzu sehr darüber nach
Forget it let's be honest about it
Vergiss es, lass uns ehrlich sein
You say that you love me, you gotta backup what you say with actions
Du sagst, dass du mich liebst, du musst das, was du sagst, mit Taten untermauern
Gotta give me your attention not just fractions
Du musst mir deine Aufmerksamkeit schenken, nicht nur Bruchteile
If we're together, Keep it a hundred
Wenn wir zusammen sind, sei hundertprozentig ehrlich
Celebration, 'cause what I've found in you is something special
Feiern, denn was ich in dir gefunden habe, ist etwas Besonderes
Elevatin' my heart to another level
Es hebt mein Herz auf eine andere Ebene
The feelin' is mutual, we should explore it
Das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit, wir sollten es erforschen
Unh Oso!
Unh Oso!
Thinkin of you, I'm wanting your kiss
Denke an dich, ich sehne mich nach deinem Kuss
When you gone away the things I might miss
Wenn du weg bist, die Dinge, die ich vermissen könnte
Cuffin' summer, autumn, winter and spring
Dich binden im Sommer, Herbst, Winter und Frühling
Workin' real hard we making that green
Wir arbeiten echt hart, wir machen das Geld
Though we are apart, I love you my queen
Obwohl wir getrennt sind, ich liebe dich, meine Königin
Always stay connected always in sync
Immer verbunden bleiben, immer synchron
When my phone ring ra-ring ra-ring ring
Wenn mein Telefon klingelt, ra-ling ra-ling ling
I'm hoping it's you, don't speak to those finks
Ich hoffe, du bist es, sprich nicht mit diesen Verrätern
I been thinkin' too long about you
Ich denke schon zu lange über dich nach
How I'm gonna be here without you
Wie ich hier ohne dich sein werde
You ain't thinkin' too hard about it
Du denkst nicht allzu sehr darüber nach
Forget it let's be honest about it
Vergiss es, lass uns ehrlich sein
Thinkin' of you
Denke an dich
Thinkin' of me
Denke an mich
Lovin' so good
Liebe so gut
Never gon' leave
Werde niemals gehen
Thinkin' of you (act so different)
Denke an dich (benimmst dich so anders)
Thinkin' of me (what we started)
Denke an mich (was wir angefangen haben)
Lovin' so good (finish what we started baby)
Liebe so gut (beende, was wir angefangen haben, Baby)
Never gon' leave (I ain't ever gon' leave you)
Werde niemals gehen (Ich werde dich niemals verlassen)
I been thinkin' too long about you
Ich denke schon zu lange über dich nach
How I'm gonna be here without you
Wie ich hier ohne dich sein werde
You ain't thinkin' too hard about it
Du denkst nicht allzu sehr darüber nach
Forget it let's be honest about it
Vergiss es, lass uns ehrlich sein
I been thinkin' too long about you
Ich denke schon zu lange über dich nach
How I'm gonna be here without you
Wie ich hier ohne dich sein werde
You ain't thinkin' too hard about it
Du denkst nicht allzu sehr darüber nach
Forget it let's be honest about it
Vergiss es, lass uns ehrlich sein






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.