Michael Kiske - Burned Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michael Kiske - Burned Out




Burned Out
Épuisé
[M&L - Taraxes]
[M&L - Taraxes]
Black winds and blue waters
Vents noirs et eaux bleues
A universe of sounds
Un univers de sons
Emptiness and sunshine
Vide et soleil
It's all the same
Tout est pareil
She dreams about flowers
Elle rêve de fleurs
And opens up her mind
Et ouvre son esprit
When she is near it's oh so clear
Quand elle est près, c'est tellement clair
I'm waiting
J'attends
I'm waiting for the day without a sign
J'attends le jour sans signe
I'm waiting to show the love I kept inside
J'attends de montrer l'amour que j'ai gardé en moi
She's burned out without love
Elle est épuisée sans amour
She's thinking about to go
Elle pense à partir
The memories the apologies and everything
Les souvenirs, les excuses et tout
So what're you gonna do girl?
Alors, qu'est-ce que tu vas faire, ma chérie ?
Everyone thinks you're a fool child
Tout le monde pense que tu es une enfant folle
You tried to love, it breaks your heart
Tu as essayé d'aimer, ça te brise le cœur
Breaks your heart
Te brise le cœur
Sweet child come take my hand
Mon petit ange, viens prendre ma main
I know the reason why you're sad
Je sais pourquoi tu es triste
All the love I have I give to you
Tout l'amour que j'ai, je te le donne
Come on smile, look at me
Allez, souris, regarde-moi
Show me what you really feel
Montre-moi ce que tu ressens vraiment
All your tears will dry before the night
Toutes tes larmes sécheront avant la nuit
I'm waiting for the day without a sign
J'attends le jour sans signe
I'm waiting to show the love I kept inside
J'attends de montrer l'amour que j'ai gardé en moi
She's burned out without love
Elle est épuisée sans amour
She's thinking about to go
Elle pense à partir
The memories the apologies and everything
Les souvenirs, les excuses et tout
So what're you gonna do girl?
Alors, qu'est-ce que tu vas faire, ma chérie ?
Everyone thinks you're a fool child
Tout le monde pense que tu es une enfant folle
You tried to love, it breaks your heart
Tu as essayé d'aimer, ça te brise le cœur
Breaks your heart
Te brise le cœur





Авторы: Taractsis, Ciriaco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.