Piano Joint (This Kind of Love) - Michael Kiwanuka перевод на русский

Piano Joint (This Kind of Love)

Walking down the avenue
Looking out for something new
It′s the right time to give in
The right time to lose
To begin again
Maybe win again
All I want is to talk to you
Turn me onto something true
I can't be with another
And though I′ve been used
I won't leave again
Help me to the end
All I know is
My oh my, this kind of love
It's taken me from my enemies
Don′t let the pressure get to me
My oh my, it′s bad enough
Could you stay with me
Don't let me go
Sadness and fury is all I know
You′ve taken me from my enemies
I still let the pressure get to me
I thought I could break away
I hope I fall in love today
No more heartbreak and trouble
And though I've been bruised
Let me in again
I could use a friend
All I know is
My oh my, this kind of love
It′s taken me from my enemies
Don't let the pressure get to me
My oh my, it′s bad enough
Could you stay with me
Don't let me go
Sadness and fury is all I know
You've taken me from my enemies
I still let the pressure get to me

Фортепианная пьеса (Эта Любовь)

Иду по улице,
Ищу что-то новое.
Сейчас самое время сдаться,
Самое время проиграть,
Чтобы начать всё заново.
Может быть, снова победить.
Всё, чего я хочу, — это поговорить с тобой,
Направить меня к чему-то настоящему.
Я не могу быть с другой,
И хотя меня использовали,
Я больше не уйду.
Помоги мне дойти до конца.
Всё, что я знаю, это
Боже мой, эта любовь
Спасла меня от моих врагов.
Не дай давлению сломить меня.
Боже мой, мне и так тяжело.
Можешь ли ты остаться со мной?
Не отпускай меня.
Печаль и ярость — это всё, что я знаю.
Ты спасла меня от моих врагов,
Но я всё ещё позволяю давлению сломить меня.
Я думал, что смогу вырваться,
Надеюсь, я влюблюсь сегодня.
Больше никаких разбитых сердец и проблем.
И хотя меня ранили,
Впусти меня снова.
Мне бы не помешал друг.
Всё, что я знаю, это
Боже мой, эта любовь
Спасла меня от моих врагов.
Не дай давлению сломить меня.
Боже мой, мне и так тяжело.
Можешь ли ты остаться со мной?
Не отпускай меня.
Печаль и ярость — это всё, что я знаю.
Ты спасла меня от моих врагов,
Но я всё ещё позволяю давлению сломить меня.