Текст и перевод песни Michael Kiwanuka - Tell Me a Tale

Tell Me a Tale

Tell me a tale that always was,
Sing me a song that I'll always be in,
Tell me a story that I can read,
Tell me a story that I believe.
Paint me a picture that I can see,
Give me a touch that I can feel,
Turn me around so I can be,
Everything I was meant to be.
Lord I need loving,
Lord I need good, good loving.
Lord I need loving,
Lord I need good, good loving.
Show me some strength that I can use,
Give me a sound that I won't refuse,
Tell me story that I can read,
Tell me a story that I can believe
Tell me a tale that always was,
Sing me a song that I'll always be in,
Turn me around so I can be,
Everything I was meant to be.
Lord I need loving,
Lord I need good, good loving.
Lord I need loving,
Lord I need good, good loving.
Lord I need loving,
Lord I need good, good loving.
Lord I need loving,
Lord I need good, good loving.

Raconte-moi une histoire

Raconte-moi une histoire qui a toujours existé,
Chante-moi une chanson dans laquelle je serai toujours,
Raconte-moi une histoire que je peux lire,
Raconte-moi une histoire à laquelle je peux croire.
Peins-moi une image que je peux voir,
Donne-moi un toucher que je peux sentir,
Fais-moi tourner pour que je puisse être,
Tout ce que je suis destiné à être.
Seigneur, j'ai besoin d'amour,
Seigneur, j'ai besoin de bon, bon amour.
Seigneur, j'ai besoin d'amour,
Seigneur, j'ai besoin de bon, bon amour.
Montre-moi une force que je peux utiliser,
Donne-moi un son que je ne refuserai pas,
Raconte-moi une histoire que je peux lire,
Raconte-moi une histoire à laquelle je peux croire.
Raconte-moi une histoire qui a toujours existé,
Chante-moi une chanson dans laquelle je serai toujours,
Fais-moi tourner pour que je puisse être,
Tout ce que je suis destiné à être.
Seigneur, j'ai besoin d'amour,
Seigneur, j'ai besoin de bon, bon amour.
Seigneur, j'ai besoin d'amour,
Seigneur, j'ai besoin de bon, bon amour.
Seigneur, j'ai besoin d'amour,
Seigneur, j'ai besoin de bon, bon amour.
Seigneur, j'ai besoin d'amour,
Seigneur, j'ai besoin de bon, bon amour.