Текст и перевод песни Michael Kurowski - Swim Slowly

Swim Slowly

Nager lentement

Why do I think about these nights?

Pourquoi je pense à ces nuits ?

It's near impossible to sleep while nothing's going right

C'est presque impossible de dormir alors que rien ne va bien

Cuz' in my dreams you were swimming with no land in sight, I know

Parce que dans mes rêves tu nageais sans terre en vue, je sais

You're calling me but I can't throw the rope

Tu m'appelles mais je ne peux pas lancer la corde

Cuz' all I wanna say is

Parce que tout ce que j'ai envie de dire c'est

Swim slowly, sink faster, swim slowly, then you're gonna drown

Nage lentement, coule plus vite, nage lentement, puis tu vas te noyer

Swim slowly, sink faster, swim slowly, then you're gonna drown

Nage lentement, coule plus vite, nage lentement, puis tu vas te noyer

What's in your head, what's in your head, what's in your heard, I do not know

Qu'est-ce qu'il y a dans ta tête, qu'est-ce qu'il y a dans ta tête, qu'est-ce qu'il y a dans ta tête, je ne sais pas

You made your bed and now you said you only wanted the pillows

Tu as fait ton lit et maintenant tu as dit que tu ne voulais que les oreillers

You been treading water through the night

Tu as marché sur l'eau toute la nuit

But drowning me won't give you back your life

Mais me noyer ne te rendra pas la vie

You know I love when you

Tu sais j'aime quand tu

Swim slowly, sink faster, swim slowly, then you're gonna drown

Nage lentement, coule plus vite, nage lentement, puis tu vas te noyer

Swim slowly, sink faster, swim slowly, then you're gonna drown

Nage lentement, coule plus vite, nage lentement, puis tu vas te noyer

You know you gotta give me more than just a little heartache

Tu sais que tu dois me donner plus qu'un simple chagrin d'amour

I been through this before

J'ai déjà vécu ça

And everytime I give you all the answers baby

Et à chaque fois je te donne toutes les réponses, bébé

You come to me with more, with more, with more

Tu viens à moi avec plus, avec plus, avec plus

You know I love it when you