Текст и перевод песни Michael Kwan feat. 盧冠庭 & Albert Au - 蚌的啟示 - 公民教育'資訊博覽'主題曲

沙中蚌 常怨路茫茫
常怨處身灰暗地方
而四周好陽光 它閉起眼來看
常合上難怪不見光
小島裡 誰也是繁忙
求進取不惜拚命趕
難有空的目光 可會緊閉如蚌
忘掉看四周境況
願你可不將耳目收藏
願你可與我多聽多望
盡去關心多一些 你從不似蚌
我願與你共創千柱光
攜手可創造光芒 齊心關注定破浪
既在人海中同航
但求齊力幹將光輝灑遍每一方
沙中蚌 常怨路茫茫
常怨處身灰暗地方
而四周好陽光 它閉起眼來看
常合上難怪不見光
小島裡 誰也是繁忙
求進取不惜拚命趕
難有空的目光 可會緊閉如蚌
忘掉看四周境況
願你可不將耳目收藏
願你可與我多聽多望
盡去關心多一些 你從不似蚌
我願與你共創千柱光
攜手可創造光芒 齊心關注定破浪
既在人海中同航
但求齊力干將光輝灑遍每一方
北風都可變暖當你心變熱湯
星光穿起會變一串光
照著你 照著我 去共創更好境況

Мидии в песке часто жалуются на обширную дорогу
Часто жалуются на то, что находятся в темном месте
А окружающее солнце такое солнечное, что он закрывает глаза и смотрит на него.
Часто закрыто, неудивительно, что здесь нет света
На острове никто не занят
Стремясь к прогрессу, отчаянно торопясь
Трудно успеть, но твои глаза будут закрыты, как у моллюска.
Забудьте о том, чтобы осматривать окрестности
Да не соберете вы свои глаза и уши
Желаю тебе слушать и надеяться вместе со мной на большее
Делай все возможное, чтобы больше заботиться о себе. Ты никогда не будешь выглядеть как моллюск.
Я хотел бы создать с тобой тысячу столбов света
Взявшись за руки, чтобы создать свет, обратите внимание на волны и разбивайте их вместе
Оба плывут в людском море
Но попроси Ци Лицяня распространить славу на все стороны
Мидии в песке часто жалуются на обширную дорогу
Часто жалуются на то, что находятся в темном месте
А окружающее солнце такое солнечное, что он закрывает глаза и смотрит на него.
Часто закрыто, неудивительно, что здесь нет света
На острове никто не занят
Стремясь к прогрессу, отчаянно торопясь
Трудно успеть, но твои глаза будут закрыты, как у моллюска.
Забудьте о том, чтобы осматривать окрестности
Да не соберете вы свои глаза и уши
Желаю тебе слушать и надеяться вместе со мной на большее
Делай все возможное, чтобы больше заботиться о себе. Ты никогда не будешь выглядеть как моллюск.
Я хотел бы создать с тобой тысячу столбов света
Взявшись за руки, чтобы создать свет, обратите внимание на волны и разбивайте их вместе
Оба плывут в людском море
Но попроси Ци Лицяня распространить славу на все стороны
Северный ветер может согреть, когда твое сердце превращается в горячий суп
Звездный свет превратится в нить света, когда его наденут
Следуйте за вами и следуйте за мной, чтобы вместе создать лучшую ситуацию