Michael Land - I Found Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michael Land - I Found Love




I was just a boy swingin on the playground
Я был всего лишь мальчишкой качающимся на детской площадке
You were that girl sittin over there with a long frown
Ты была той девчонкой, что сидела там, нахмурившись.
I was a little shy but I got real brave
Я была немного застенчивой, но стала по-настоящему смелой.
I walked up and said 'you wanna play a little game'
Я подошел и сказал: "Хочешь сыграть в маленькую игру?"
And it was
Так оно и было.
Red rover when you came on over
Красный Ровер, когда ты приехал.
And I saw you smiling for the first time
И я впервые увидел, как ты улыбаешься.
It was hide and seek
Это была игра в прятки.
And my knees grew weak
И мои колени ослабли.
My heart was thumpin when I, I found love
Мое сердце колотилось, когда я, я нашел любовь.
Married 10 years, we're still in the game
Женаты уже 10 лет, но мы все еще в игре.
From across the house I hear you calling out my name
С другого конца дома я слышу, как ты зовешь меня по имени.
I chase you around the bed
Я гоняюсь за тобой по кровати.
We fall laughin on the floor
Мы падаем смеясь на пол
I look in your eyes, I couldn't ask for more
Я смотрю в твои глаза и не могу просить о большем.
Cause it's still
Потому что это все еще ...
Red rover won't you come on over
Красный Ровер, ты не зайдешь ко мне?
And dance with me in the moonlight
И станцуй со мной в лунном свете.
It's still hide and seek
Это все еще игра в прятки.
And my knees get weak
И мои колени слабеют.
It just keeps gettin better baby
Все становится только лучше детка
I found love
Я нашел любовь.
Oh you came to me
О ты пришла ко мне
I wouldn't change, wouldn't change, wouldn't change a thing
Я бы не стал меняться, не стал бы меняться, не стал бы ничего менять.
So glad that it's still
Я так рад, что все еще здесь.
Red rover won't you come on over
Красный Ровер, ты не зайдешь ко мне?
And dance with me in the moonlight
И станцуй со мной в лунном свете.
It's still hide and seek
Это все еще игра в прятки.
And my knees get weak
И мои колени слабеют.
It just keeps gettin better baby
Все становится только лучше детка
Cause I found love, yes I did
Потому что я нашел любовь, да, нашел.
You stole my heart right from the start
Ты украл мое сердце с самого начала.
So glad I found you baby
Я так рада что нашла тебя детка
Dance with me baby
Потанцуй со мной детка
Dance with me baby
Потанцуй со мной детка
Just a little game we call love
Просто маленькая игра, которую мы называем любовью.
And I can't get enough
И я не могу насытиться.
So glad I found you baby
Я так рада что нашла тебя детка
Dance with me baby
Потанцуй со мной детка
Dance with me baby
Потанцуй со мной детка





Авторы: Michael Adrian Land


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.