Текст и перевод песни Michael Land - Thank You (Tribute to Grandparents) - Acoustic Version

Thank You (Tribute to Grandparents) - Acoustic Version

Thank you for your love, for your prayers, for the things you′ve given
How could we recount all you've done on this side of heaven
We′re grateful and we want to say...

Thank you, For all the things you say and do
Thank you, For showing us a love that's true
Thank you, This simple song is not enough
Thank you, thank you, for loving us

All those summer nights spent with you sittin' on your porch swing
I can still hear your voice and the songs that you′d sing
Sweet memories that won′t fade away...

Thank you, For all the things you say and do
Thank you, For showing us a love that's true
Thank you, This simple song is not enough
Thank you, thank you, for loving us

The way you laugh, your goodbye kiss
That faithful birthday card
Your Bible and your prayer list
Yes, that′s who you are

Thank you, For all the things you say and do
Thank you, For showing us a love that's true
Thank you, This simple song is not enough
Thank you, thank you, for loving us

Merci (Hommage aux grands-parents) - Version acoustique

Merci pour ton amour, pour tes prières, pour tout ce que tu as donné
Comment pourrions-nous raconter tout ce que tu as fait de ce côté du ciel
Nous sommes reconnaissants et nous voulons te dire...

Merci, pour tout ce que tu dis et fais
Merci, pour nous montrer un amour qui est vrai
Merci, cette simple chanson ne suffit pas
Merci, merci, de nous aimer

Tous ces soirs d'été passés avec toi assis sur ton banc de porche
J'entends encore ta voix et les chansons que tu chantais
De doux souvenirs qui ne s'effaceront pas...

Merci, pour tout ce que tu dis et fais
Merci, pour nous montrer un amour qui est vrai
Merci, cette simple chanson ne suffit pas
Merci, merci, de nous aimer

Ta façon de rire, ton baiser d'au revoir
Cette carte d'anniversaire fidèle
Ta Bible et ta liste de prière
Oui, c'est qui tu es

Merci, pour tout ce que tu dis et fais
Merci, pour nous montrer un amour qui est vrai
Merci, cette simple chanson ne suffit pas
Merci, merci, de nous aimer