Ladybug - Michael Lane перевод на немецкий

Ladybug

Ladybug, why do you show me love
Then spread your wings and fly away?
Where do you go when the winter snows
And the sky shows its shades of grey?

Summer ends and the seasons change
And the leaves they are rearranged
Birds fly south away from here
And all the all the ladybugs disappear

Ladybug why do you show me love then fly away?
Will you come back another day?
I should have known that I'll be left alone but
I'll wait for you
Wait until you come back home
Come back home

The morning frost though summer's lost
And I can feel a cold wind blowing through
Snowy white it reflects the light
And I couldn't help but think of you

Spring is here and the seasons change
And the leaves they are rearranged
Birds fly home here with me
And all the ladybugs reappear

Ladybug why do you show me love then fly away?
Will you come back another day?
I should have known that I'll be left alone but
I'll wait for you
Wait until you come back home
Come back home

Ladybug why do you show me love then fly away?
Will you come back another day?
I should have known that I'll be left alone but
I'll wait for you
Wait until you come back home
Come back home

Marienkäfer

Marienkäfer, warum zeigst du mir Liebe
Und fliegst dann mit ausgebreiteten Flügeln davon?
Wohin gehst du, wenn der Winterschnee fällt
Und der Himmel seine Grautöne zeigt?

Der Sommer endet und die Jahreszeiten wechseln
Und die Blätter ordnen sich neu an
Vögel fliegen südwärts, weg von hier
Und alle, alle Marienkäfer verschwinden

Marienkäfer, warum zeigst du mir Liebe und fliegst dann davon?
Wirst du eines Tages wiederkommen?
Ich hätte wissen müssen, dass ich allein gelassen werde, aber
Ich werde auf dich warten
Warte, bis du wieder nach Hause kommst
Komm nach Hause

Der Morgenfrost, obwohl der Sommer verloren ist
Und ich kann einen kalten Wind durchwehen fühlen
Schneeweiß reflektiert es das Licht
Und ich konnte nicht anders, als an dich zu denken

Der Frühling ist da und die Jahreszeiten wechseln
Und die Blätter ordnen sich neu an
Vögel fliegen heim, hier bei mir
Und alle Marienkäfer erscheinen wieder

Marienkäfer, warum zeigst du mir Liebe und fliegst dann davon?
Wirst du eines Tages wiederkommen?
Ich hätte wissen müssen, dass ich allein gelassen werde, aber
Ich werde auf dich warten
Warte, bis du wieder nach Hause kommst
Komm nach Hause

Marienkäfer, warum zeigst du mir Liebe und fliegst dann davon?
Wirst du eines Tages wiederkommen?
Ich hätte wissen müssen, dass ich allein gelassen werde, aber
Ich werde auf dich warten
Warte, bis du wieder nach Hause kommst
Komm nach Hause