Текст и перевод песни Michael Lane - Ladybug

Ladybug

Ladybug, why do you show me love
Then spread your wings and fly away?
Where do you go when the winter snows
And the sky shows its shades of grey?

Summer ends and the seasons change
And the leaves they are rearranged
Birds fly south away from here
And all the all the ladybugs disappear

Ladybug why do you show me love then fly away?
Will you come back another day?
I should have known that I'll be left alone but
I'll wait for you
Wait until you come back home
Come back home

The morning frost though summer's lost
And I can feel a cold wind blowing through
Snowy white it reflects the light
And I couldn't help but think of you

Spring is here and the seasons change
And the leaves they are rearranged
Birds fly home here with me
And all the ladybugs reappear

Ladybug why do you show me love then fly away?
Will you come back another day?
I should have known that I'll be left alone but
I'll wait for you
Wait until you come back home
Come back home

Ladybug why do you show me love then fly away?
Will you come back another day?
I should have known that I'll be left alone but
I'll wait for you
Wait until you come back home
Come back home

Божья коровка

Божья коровка, зачем ты даришь мне любовь,
Чтобы потом расправить крылья и улететь?
Куда ты исчезаешь, когда ложится снег
И небо сереет от зимних невзгод?

Лето уходит, меняются времена года,
Листья кружатся в осеннем танце,
Птицы улетают на юг,
И все, все божьи коровки исчезают.

Божья коровка, зачем ты даришь мне любовь, а потом улетаешь?
Вернешься ли ты в другой день?
Мне следовало знать, что я останусь один, но
Я буду ждать тебя.
Ждать, пока ты не вернешься домой.
Вернешься домой.

Утренний иней, хотя лето ещё не забыто,
И я чувствую, как холодный ветер пронизывает меня.
Белоснежный снег отражает свет,
И я не могу не думать о тебе.

Весна пришла, и времена года снова меняются,
Листья распускаются, украшая ветви.
Птицы возвращаются домой, ко мне,
И все божьи коровки снова появляются.

Божья коровка, зачем ты даришь мне любовь, а потом улетаешь?
Вернешься ли ты в другой день?
Мне следовало знать, что я останусь один, но
Я буду ждать тебя.
Ждать, пока ты не вернешься домой.
Вернешься домой.

Божья коровка, зачем ты даришь мне любовь, а потом улетаешь?
Вернешься ли ты в другой день?
Мне следовало знать, что я останусь один, но
Я буду ждать тебя.
Ждать, пока ты не вернешься домой.
Вернешься домой.