Текст и перевод песни Michael Learns to Rock - Make Me Feel

Make Me Feel

The sun meets the ocean
In a world of gold
Extending the shadows
Speaking in bold
Your face in the clouds
Is leaving no doubt
There are still songs to sing
You came to pull my strings
Take my heart and keep it with you
Show me love is someone real
Take my life and make it simple
Touch me now and make me feel
When I hear your whisper in my ears
I know you′re the one to catch my falling tears
Take my heart and keep it with you
Show me love is someone real
Take my life and make it simple
Touch me now and make me feel
Uhhh don't ever let it go
Uhhh even when the wind gets cold
Nobody knows just how much you mean to me
Nobody knows and I gotta let it show

Заставь меня почувствовать

Солнце встречает океан
В мире золота
Растягивая тени,
Говоря смело,
Твое лицо в облаках
Не оставляет сомнений,
Что еще есть песни, которые нужно спеть,
Ты пришла, чтобы затронуть струны моей души.
Возьми мое сердце и храни его у себя,
Покажи мне, что любовь — это кто-то реальный.
Возьми мою жизнь и сделай ее простой,
Прикоснись ко мне сейчас и заставь меня почувствовать.
Когда я слышу твой шепот в моих ушах,
Я знаю, что ты та, кто сможет поймать мои падающие слезы.
Возьми мое сердце и храни его у себя,
Покажи мне, что любовь — это кто-то реальный.
Возьми мою жизнь и сделай ее простой,
Прикоснись ко мне сейчас и заставь меня почувствовать.
Ооо, никогда не отпускай,
Ооо, даже когда ветер становится холодным.
Никто не знает, насколько ты важна для меня,
Никто не знает, и я должен показать это.