Текст и перевод песни Michael Learns to Rock - Naked Like The Moon

Naked Like The Moon

I catch a word of the universal rhyme
In the summertimes in the summertimes
The river flows and I wonder where it goes
Only heaven knows only heaven knows
Inpatient with the human race
Still Nature shows a friendly face
And I believe in paradise on Earth
But then tonight I had this dream
So horrible I had to scream
I saw the Earth naked like the Moon
Naked like the Moon
(Piano)
Inpatient with the human race
Still Nature shows a friendly face
And I believe in paradise on Earth
But when I saw the News today
So horrible I had to pray
Don′t leave the Earth naked like the Moon
Naked like the Moon

Nu comme la Lune

J'attrape un mot de la comptine universelle
En été, en été
La rivière coule et je me demande où elle va
Seul le ciel le sait, seul le ciel le sait
Impatient avec la race humaine
Pourtant, la nature montre un visage amical
Et je crois au paradis sur Terre
Mais cette nuit-là, j'ai fait ce rêve
Tellement horrible que j'ai dû crier
J'ai vu la Terre nue comme la Lune
Nue comme la Lune
(Piano)
Impatient avec la race humaine
Pourtant, la nature montre un visage amical
Et je crois au paradis sur Terre
Mais quand j'ai vu les nouvelles aujourd'hui
Tellement horrible que j'ai dû prier
Ne laisse pas la Terre nue comme la Lune
Nue comme la Lune