She'll Be Mine (1998, Released on 'It Never Rains On Bali') - Michael Learns to Rock перевод на русский

She'll Be Mine (1998, Released on 'It Never Rains On Bali')

Nothing's gonna change it now - all right
She can't be bad
She drives me mad
In my head
She's one of a kind
So I don't mind - I don't mind
'Cause she's so cool
Nobody's fool
She has got her own set of rules
And I have been waiting - waiting for her
When she comes I hear her say
Hold me close - we'll drift away
All right - nothing's gonna change it nothing's gonna change it now
She's so fine
She'll be mine
Forever and ever
All right - no one's gonna break it no one's gonna shake it now
She's so fine
She'll be mine
She might have thorns
She's never worn
Not for me
But when we're close
I just sense the smell of a rose
It might be wrong
It might be right
But I give up without a fight
'Cause I have been waiting - waiting for her
When she comes I hear her say
Hold me close (to night) - we'll drift away (we'll drift away)
All right - nothing's gonna change it nothing's gonna change it now
She's so fine
She'll be mine
Forever and ever
All right - no one's gonna break it no one's gonna shake it now
She's so fine
She'll be mine
All right - nothing's gonna change it nothing's gonna change it now
She's so fine
She'll be mine
All right

Она будет моей (1998, Выпущено на альбоме 'It Never Rains On Bali')

Ничто не изменит этого теперь - хорошо
Ты не можешь быть плохой
Ты сводишь меня с ума
В моей голове
Ты единственная в своем роде
Так что я не против - я не против
Потому что ты такая классная
Ничью дура
У тебя есть свои правила
И я ждал - ждал тебя
Когда ты приходишь, я слышу, как ты говоришь
Обними меня крепче - мы уплывем
Хорошо - ничто не изменит этого, ничто не изменит этого сейчас
Ты такая прекрасная
Ты будешь моей
Навсегда и вечно
Хорошо - никто не сломает это, никто не поколеблет это сейчас
Ты такая прекрасная
Ты будешь моей
У тебя могут быть шипы
Ты никогда не надевала их
Не для меня
Но когда мы близко
Я просто чувствую запах розы
Это может быть неправильно
Это может быть правильно
Но я сдаюсь без боя
Потому что я ждал - ждал тебя
Когда ты приходишь, я слышу, как ты говоришь
Обними меня крепче (сегодня ночью) - мы уплывем (мы уплывем)
Хорошо - ничто не изменит этого, ничто не изменит этого сейчас
Ты такая прекрасная
Ты будешь моей
Навсегда и вечно
Хорошо - никто не сломает это, никто не поколеблет это сейчас
Ты такая прекрасная
Ты будешь моей
Хорошо - ничто не изменит этого, ничто не изменит этого сейчас
Ты такая прекрасная
Ты будешь моей
Хорошо