Текст и перевод песни Michael Learns to Rock - Take Me To Your Heart

Take Me To Your Heart

Mmm, hmm, yeah
Mmm, hmm

Hiding from the rain and snow
Trying to forget, but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heartbeat

So many people all around the world
Tell me, where do I find someone like you, girl?

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is, haven't got a clue
Show me that wonders can be true

They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is, be my guiding star
It's easy, take me to your heart

Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend

Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is, haven't got a clue
Show me that wonders can be true

They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is, be my guiding star
It's easy, take me to your heart

(Take me, take me)
Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is, be my guiding star
It's easy, take me to your heart

Забери меня в свое сердце

Ммм, хмм, да
Ммм, хмм

Прячусь от дождя и снега,
Пытаюсь забыть, но не могу отпустить.
Смотрю на людную улицу,
Слушаю биение своего сердца.

Так много людей по всему миру,
Скажи мне, где я найду такую, как ты, девушка?

Забери меня в свое сердце, забери меня в свою душу,
Дай мне свою руку, пока я не состарился.
Покажи мне, что такое любовь, я не имею ни малейшего понятия.
Покажи мне, что чудеса могут быть реальностью.

Говорят, ничто не вечно,
Мы здесь только сегодня.
Любовь — это сейчас или никогда,
Унеси меня далеко.

Забери меня в свое сердце, забери меня в свою душу,
Дай мне свою руку и обними меня.
Покажи мне, что такое любовь, будь моей путеводной звездой.
Это просто, забери меня в свое сердце.

Стою на вершине горы,
Смотрю на луну сквозь чистое голубое небо.
Мне стоит пойти и увидеть друзей,
Но они на самом деле не понимают.

Не нужно много говорить, ничего не говоря.
Все, что мне нужно, — это кто-то, кто заставит меня петь.

Забери меня в свое сердце, забери меня в свою душу,
Дай мне свою руку, пока я не состарился.
Покажи мне, что такое любовь, я не имею ни малейшего понятия.
Покажи мне, что чудеса могут быть реальностью.

Говорят, ничто не вечно,
Мы здесь только сегодня.
Любовь — это сейчас или никогда,
Унеси меня далеко.

Забери меня в свое сердце, забери меня в свою душу,
Дай мне свою руку и обними меня.
Покажи мне, что такое любовь, будь моей путеводной звездой.
Это просто, забери меня в свое сердце.

(Забери меня, забери меня)
Забери меня в свое сердце, забери меня в свою душу,
Дай мне свою руку и обними меня.
Покажи мне, что такое любовь, будь моей путеводной звездой.
Это просто, забери меня в свое сердце.