Текст и перевод песни Michael Leonardi - Haunting Me
Why
does
healing
hurt
so
much?
Pourquoi
la
guérison
fait-elle
si
mal
?
How
did
we
get
so
out
of
touch?
Comment
avons-nous
perdu
tant
de
contact
?
And
it
pauses
frame
as
all
this
pain
Et
ça
fait
une
pause
comme
si
toute
cette
douleur
Crashes
down
on
me
S'écrase
sur
moi
What
would
you
say
if
I
were
to
stay
here
Que
dirais-tu
si
je
restais
ici
Just
one
more
day?
Encore
un
jour
?
You're
my
gravity,
you're
my
remedy
Tu
es
ma
gravité,
tu
es
mon
remède
Sometimes
I
feel
like
your
love
is
killing
me
Parfois
j'ai
l'impression
que
ton
amour
me
tue
'Cause
every
time
you
leave,
it's
getting
hard
to
breathe
Parce
que
chaque
fois
que
tu
pars,
c'est
de
plus
en
plus
difficile
de
respirer
You're
in
this
melody
that
keeps
on
haunting
me
Tu
es
dans
cette
mélodie
qui
continue
de
me
hanter
That
keeps
on
haunting
me
Qui
continue
de
me
hanter
That
keeps
on
haunting
me
Qui
continue
de
me
hanter
Left
alone
whilst
darkness
reigns
Laissé
seul
pendant
que
les
ténèbres
règnent
Looked
for
hope
in
empty
space
J'ai
cherché
l'espoir
dans
l'espace
vide
These
muddy
days
in
the
charcoal
rain
Ces
journées
boueuses
sous
la
pluie
de
charbon
Floods
through
my
veins
Inondent
mes
veines
What
would
you
say
if
I
were
to
stay
here
Que
dirais-tu
si
je
restais
ici
With
you
another
day?
Avec
toi
encore
un
jour
?
You're
my
gravity,
you're
my
remedy
Tu
es
ma
gravité,
tu
es
mon
remède
Sometimes
I
feel
like
your
love
is
killing
me
Parfois
j'ai
l'impression
que
ton
amour
me
tue
'Cause
every
time
you
leave,
it's
getting
hard
to
breathe
Parce
que
chaque
fois
que
tu
pars,
c'est
de
plus
en
plus
difficile
de
respirer
You're
in
this
melody
that
keeps
on
haunting
me
Tu
es
dans
cette
mélodie
qui
continue
de
me
hanter
That
keeps
on
haunting
me
Qui
continue
de
me
hanter
That
keeps
on
haunting
me
Qui
continue
de
me
hanter
I
felt
the
poison
J'ai
senti
le
poison
But
kept
myself
good
Mais
je
me
suis
gardé
bien
They
threw
their
knives
up
Ils
ont
lancé
leurs
couteaux
When
I
couldn't
see
Quand
je
ne
pouvais
pas
voir
And
now
it's
haunting
me
Et
maintenant
ça
me
hante
It
keeps
on
haunting
me
Ça
continue
de
me
hanter
It
keeps
on
haunting
me,
haunting
me
Ça
continue
de
me
hanter,
de
me
hanter
It
keeps
on
haunting
me,
haunting
me
Ça
continue
de
me
hanter,
de
me
hanter
That
keeps
on
haunting
me
Ça
continue
de
me
hanter
It
keeps
on
haunting
me,
haunting
me
Ça
continue
de
me
hanter,
de
me
hanter
It
keeps
on
haunting
me,
haunting
me
Ça
continue
de
me
hanter,
de
me
hanter
That
keeps
on
haunting
me
Ça
continue
de
me
hanter
It
keeps
on
haunting
me,
haunting
me
Ça
continue
de
me
hanter,
de
me
hanter
It
keeps
on
haunting
me,
haunting
me
Ça
continue
de
me
hanter,
de
me
hanter
That
keeps
on
haunting
me
Ça
continue
de
me
hanter
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.