Текст и перевод песни Michael Leonardi - Solitary Soul
Night
is
crawling
through
my
windowsill
La
nuit
rampe
à
travers
mon
rebord
de
fenêtre
My
mind's
as
fragile
as
porcelain
Mon
esprit
est
aussi
fragile
que
la
porcelaine
And
I
can't
stand
the
night
Et
je
ne
supporte
pas
la
nuit
Feel
the
weight
on
my
shoulders,
break
me
down
Sentir
le
poids
sur
mes
épaules,
me
briser
So
I
head
out
tonight
Alors
je
sors
ce
soir
Hoping
that
I'll
find
you
here
somehow
En
espérant
que
je
te
trouverai
ici
d'une
manière
ou
d'une
autre
Tell
me,
how
do
I
get
home?
Dis-moi,
comment
rentrer
à
la
maison
?
How
do
I
get
home?
Comment
rentrer
à
la
maison
?
I'm
a
solitary
soul
Je
suis
une
âme
solitaire
Where
I'm
headed,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
Tell
me,
how
do
I
get
home?
Dis-moi,
comment
rentrer
à
la
maison
?
How
do
I
get
home?
Comment
rentrer
à
la
maison
?
I'm
a
solitary
soul
Je
suis
une
âme
solitaire
Where
I'm
headed,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
Haunting
shadows,
dreaming
of
soft
skin
Des
ombres
hantées,
rêvant
de
peau
douce
Just
as
sweet
and
hopeful
as
the
spring
Aussi
douce
et
pleine
d'espoir
que
le
printemps
So
come
and
tell
me
all
your
prayers
Alors
viens
et
dis-moi
toutes
tes
prières
And
let
my
thoughts
get
lost
in
your
words
Et
laisse
mes
pensées
se
perdre
dans
tes
mots
And
watch
my
spirit
leave
me
bare
Et
regarde
mon
esprit
me
laisser
nu
Until
I'm
faced
again
by
hurt
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
nouveau
confronté
à
la
douleur
Tell
me,
how
do
I
get
home?
Dis-moi,
comment
rentrer
à
la
maison
?
How
do
I
get
home?
Comment
rentrer
à
la
maison
?
I'm
a
solitary
soul
Je
suis
une
âme
solitaire
Where
I'm
headed,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
Tell
me,
how
do
I
get
home?
Dis-moi,
comment
rentrer
à
la
maison
?
How
do
I
get
home?
Comment
rentrer
à
la
maison
?
I'm
a
solitary
soul
Je
suis
une
âme
solitaire
Where
I'm
headed,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
Digging
in
the
frozen
ground
Creuser
dans
le
sol
gelé
Trying
to
find
my
roots
somehow
Essayer
de
trouver
mes
racines
d'une
manière
ou
d'une
autre
Find
me
in
the
lost
and
found
Trouve-moi
dans
les
objets
trouvés
If
you
are
looking
at
all
Si
tu
cherches
du
tout
Digging
in
the
atmosphere
Creuser
dans
l'atmosphère
I
can
get
so
lost
up
here
Je
peux
me
perdre
tellement
ici
Find
me
as
I
disappear
Trouve-moi
alors
que
je
disparaisse
Tell
me,
how
do
I
get
home?
Dis-moi,
comment
rentrer
à
la
maison
?
(Trying
to
find
my
roots
somehow)
(Essayer
de
trouver
mes
racines
d'une
manière
ou
d'une
autre)
How
do
I
get
home?
Comment
rentrer
à
la
maison
?
I'm
a
solitary
soul
Je
suis
une
âme
solitaire
(I
can
get
so
lost
up
here)
(Je
peux
me
perdre
tellement
ici)
Where
I'm
headed,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
If
you
are
lookin'
at
all
Si
tu
cherches
du
tout
I'm
a
solitary
soul
Je
suis
une
âme
solitaire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.