Текст и перевод песни Michael Lynch - Forever You and Me

Forever You and Me

I knew I already loved you
The moment we met
I could see the light in your eyes
Calling me home
I′ll never forget

It felt so spiritual, so supernatural
Like I had seen you before
Something about the way you looked at me that day
Told me that you were the one

And now the day has come I see you walking down the aisle
Can't hide the tears in my eyes

All my life I′ve been waiting for you baby
I knew your love would be coming round' to save me
No hesitation, we were meant to be
Standing here with everyone around us
You take my hand as I'm giving you this promise
My heart is yours and it will always be
Forever you and me

When I look at you I see my future
Coming to life
Can′t imagine planning it without you
I′m so much more
With you by my side

You're like a miracle
It′s simply magical
Feels like I live in a dream
Can't wait to spend my days
Waking up to your face
Sometimes it′s hard to believe

All my life I've been waiting for you baby
I knew your love would be coming round′ to save me
No hesitation, we were meant to be
Standing here with everyone around us
You take my hand as I'm giving you this promise
My heart is yours and it will always be
Forever you and me, yeah
Forever you and me, yeah

If love is a song then together we're the perfect rhyme
I′m so thankful that you′re mine

And all my life I've been waiting for you baby
I knew your love would be coming round′ to save me
No hesitation, we were meant to be
Standing here with everyone around us
You take my hand as I'm giving you this promise
My heart is yours and it will always be
Forever you and me, yeah
Forever you and me, yeah
Forever you and me
Forever you and me

Навсегда ты и я

Я знал, что уже люблю тебя,
С того самого момента, как мы встретились.
Я видел свет в твоих глазах,
Зовущий меня домой.
Я никогда не забуду

Это было так духовно, так сверхъестественно,
Словно я видел тебя раньше.
Что-то в том, как ты смотрела на меня в тот день,
Сказало мне, что ты та самая.

И вот настал день, я вижу, как ты идешь к алтарю,
Не могу скрыть слез в своих глазах.

Всю свою жизнь я ждал тебя, любимая,
Я знал, что твоя любовь придет и спасет меня.
Без колебаний, мы были созданы друг для друга,
Стоя здесь, окруженные всеми,
Ты берешь меня за руку, когда я даю тебе это обещание,
Мое сердце твое, и так будет всегда,
Навсегда ты и я.

Когда я смотрю на тебя, я вижу свое будущее,
Оживающее.
Не могу представить, чтобы планировать его без тебя.
Я намного больше,
С тобой рядом.

Ты словно чудо,
Это просто волшебно,
Как будто я живу во сне.
Не могу дождаться, чтобы проводить свои дни,
Просыпаясь рядом с тобой.
Иногда в это трудно поверить.

Всю свою жизнь я ждал тебя, любимая,
Я знал, что твоя любовь придет и спасет меня.
Без колебаний, мы были созданы друг для друга,
Стоя здесь, окруженные всеми,
Ты берешь меня за руку, когда я даю тебе это обещание,
Мое сердце твое, и так будет всегда,
Навсегда ты и я, да,
Навсегда ты и я, да.

Если любовь — это песня, то вместе мы — идеальная рифма.
Я так благодарен, что ты моя.

Всю свою жизнь я ждал тебя, любимая,
Я знал, что твоя любовь придет и спасет меня.
Без колебаний, мы были созданы друг для друга,
Стоя здесь, окруженные всеми,
Ты берешь меня за руку, когда я даю тебе это обещание,
Мое сердце твое, и так будет всегда,
Навсегда ты и я, да,
Навсегда ты и я, да,
Навсегда ты и я,
Навсегда ты и я.