Текст и перевод песни Michael Malarkey - Mongrels

Mongrels

Feeling overgrown
And topsy turvy on the throne
You think you've won
But keeping me cornered
I may be skin and bone
And whatever soul still holds
Getting stoned
I'm loaded like a weapon tonight
I spin that wicked wheel
In the cemetery
Where one's lit up where the other's buried
In this everchanging dream
It's way too much at stake
When you say you can relate
But think it's strange
That I'm listening to country
And you hit me with that look
Like a sudden left hook
For the cannon blow
(?)
I spin that wicked wheel
In the cemetery
Where one's lit up where the other's buried
In this everchanging dream
Mongrels
Have another name
Mongrels
Are coming for me again
Mongrels
Have another name
Mongrels
Are coming for me again
So don't let me out of your sight
Or I'll be out outside tonight
I spin that wicked wheel
In the cemetery
Where one's lit up where the other's buried
In this everchanging dream
You say I kiss different
When I'm back from the tour
And you don't know
What we're still doing this for
And I know you know I know that line
But I know you know I know we're fine
But still
We're getting loaded like a weapon tonight
I spin that wicked wheel
In the cemetery
Where one's lit up where the other's buried
In this everchanging dream
Mongrels
Have another name
Mongrels
Are coming for me again
Mongrels
Have another name
Mongrels
Are coming for me again
So don't let me out of your sight
Or I'll be outside
Don't let me out of your sight
Or I'll be outside
Tonight
Loaded like a weapon tonight
Loaded like a weapon tonight
Loaded like a weapon

Дворняги

Чувствую себя заросшим,
И вверх тормашками на троне.
Ты думаешь, что победила,
Но загнав меня в угол,
Я, может быть, кожа да кости,
И всё, что от души осталось,
Камнем стало.
Я заряжен, как оружие, сегодня.
Я вращаю это злое колесо
На кладбище,
Где один горит, а другой похоронен.
В этом постоянно меняющемся сне
Слишком многое на кону,
Когда ты говоришь, что понимаешь,
Но считаешь странным,
Что я слушаю кантри.
И ты бросаешь на меня этот взгляд,
Как внезапный левый хук,
Перед пушечным выстрелом.
(?)
Я вращаю это злое колесо
На кладбище,
Где один горит, а другой похоронен.
В этом постоянно меняющемся сне.
Дворняги
Имеют другое имя.
Дворняги
Снова идут за мной.
Дворняги
Имеют другое имя.
Дворняги
Снова идут за мной.
Так что не выпускай меня из виду,
Иначе я буду снаружи сегодня.
Я вращаю это злое колесо
На кладбище,
Где один горит, а другой похоронен.
В этом постоянно меняющемся сне.
Ты говоришь, что я целую по-другому,
Когда возвращаюсь из тура.
И ты не знаешь,
Ради чего мы всё ещё это делаем.
И я знаю, что ты знаешь, что я знаю эту фразу,
Но я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что у нас всё хорошо.
Но всё же
Мы заряжены, как оружие, сегодня.
Я вращаю это злое колесо
На кладбище,
Где один горит, а другой похоронен.
В этом постоянно меняющемся сне.
Дворняги
Имеют другое имя.
Дворняги
Снова идут за мной.
Дворняги
Имеют другое имя.
Дворняги
Снова идут за мной.
Так что не выпускай меня из виду,
Иначе я буду снаружи.
Не выпускай меня из виду,
Иначе я буду снаружи.
Сегодня.
Заряжен, как оружие, сегодня.
Заряжен, как оружие, сегодня.
Заряжен, как оружие.