Текст и перевод песни Michael Malarkey - To Be a Man

To Be a Man

Perdido en los recuerdos de mi mente
Buscando esos caminos familiares.
Pero las estaciones están cambiadas.
Los árboles caen y las flores crecen.
Y me hace sentir que caigo.
No reconozco estas carreteras ahora
Viejos signos desconocidos, para mi,
Trato de descubrir en que fallé y aprender mi lección.
Y me hace sentir que caigo.
Caigo lento
Y no sé de qué manera sopla el viento.
Y no sé por donde ír.
Así que levanto la mano y trato de organizar mis sentimientos.
Pero no entiendo
Mirando mis pensamientos desaparecer
Como mariposas queriendo huir y se vuelven gris.
Pero no puedo hacer que se queden, solo se marchan.
Me hacen sentir sólo
Y me hace sentir que caigo.
Me miro en el espejo y evito mi mirada.
Porque la cara de un extraño me esta observando.
No puedo recordar tus sueños
Lo remonto unos doce años más o menos
Y me hace sentir que caigo.
Caigo lento
Bueno, no sé de qué manera sopla el viento.
Y no sé por donde ír.
Así que levanto la mano y trato de organizar mis sentimientos.
Pero no entiendo lo que se necesita para ser un hombre.
Ser hombre
Ser hombre
Ser hombre
Ser hombre
Ser hombre
Ser hombre
Ser hombre
Así que levanto la mano y trato de organizar mis sentimientos.
Pero no entiendo lo que se necesita para ser un hombre.
Ser hombre
Ser hombre
Ser hombre

Быть мужчиной

Потерянный в воспоминаниях моей души,
Ищу эти знакомые пути.
Но времена года изменились.
Деревья падают, и цветы растут.
И это заставляет меня чувствовать, как я падаю.
Я не узнаю эти дороги сейчас,
Старые знаки незнакомы мне,
Пытаюсь понять, где я ошибся, и усвоить урок.
И это заставляет меня чувствовать, как я падаю.
Я падаю медленно,
И я не знаю, куда дует ветер.
И я не знаю, куда идти.
Поэтому я поднимаю руку и пытаюсь разобраться в своих чувствах.
Но я не понимаю,
Смотрю, как мои мысли исчезают,
Словно бабочки, желающие улететь, и становятся серыми.
Но я не могу заставить их остаться, они просто уходят.
Они заставляют меня чувствовать себя одиноким,
И это заставляет меня чувствовать, как я падаю.
Я смотрю на себя в зеркало и избегаю своего взгляда.
Потому что лицо незнакомца смотрит на меня.
Я не могу вспомнить твои мечты,
Я возвращаюсь на двенадцать лет назад или около того,
И это заставляет меня чувствовать, как я падаю.
Я падаю медленно,
Ну, я не знаю, куда дует ветер.
И я не знаю, куда идти.
Поэтому я поднимаю руку и пытаюсь разобраться в своих чувствах.
Но я не понимаю, что значит быть мужчиной.
Быть мужчиной
Быть мужчиной
Быть мужчиной
Быть мужчиной
Быть мужчиной
Быть мужчиной
Быть мужчиной
Поэтому я поднимаю руку и пытаюсь разобраться в своих чувствах.
Но я не понимаю, что значит быть мужчиной.
Быть мужчиной
Быть мужчиной
Быть мужчиной