Текст и перевод песни Michael Martin Murphey - Wild Bird

Wild Bird

Wild bird, I have mended your wing
Now I'm wondering if my cold white hands can let go
Just hold on to your fluttering heart
I know you're anxious to make a new start

And when you call me from the down winds
Rise and fall back to the ground again
You belong in the mountains
Wild bird

Wild bird, you have mended my soul
But I still don't know
If my songs can sore like your wings
But I will sing tonight
This hymn to a life and flight

And when you call me from the down winds
Rise and fall back to the ground again
You belong in the mountains
Wild bird

And when you call me from the down winds
Rise and fall back to the ground again
You belong in the mountains
Wild bird

Wild bird
Wild bird

Oiseau sauvage

Oiseau sauvage, j'ai réparé ton aile
Maintenant, je me demande si mes mains blanches et froides peuvent te laisser partir
Tiens bon ton cœur qui bat
Je sais que tu es impatient de recommencer

Et quand tu m'appelles depuis les vents d'en bas
Monte et redescends au sol
Tu appartiens aux montagnes
Oiseau sauvage

Oiseau sauvage, tu as réparé mon âme
Mais je ne sais toujours pas
Si mes chansons peuvent s'envoler comme tes ailes
Mais je chanterai ce soir
Cet hymne à la vie et au vol

Et quand tu m'appelles depuis les vents d'en bas
Monte et redescends au sol
Tu appartiens aux montagnes
Oiseau sauvage

Et quand tu m'appelles depuis les vents d'en bas
Monte et redescends au sol
Tu appartiens aux montagnes
Oiseau sauvage

Oiseau sauvage
Oiseau sauvage