Look At Me Now (feat. Lexxah Drew) - Michael Mayo перевод на немецкий

Look At Me Now (feat. Lexxah Drew)

When I started no one believed in me
So I had to go and believe in myself
Givin' it my all and my energy
If only they could see what I see now
I remember practicing inside of my bedroom
Can't nobody tell me nothing cause I never asked you
Got me listening to people who will never listen
That's why they goin' be the ones who missed it
Started with one open mind
Needed two to learn it right
And then I got three
I never thought for a second I had it all

But look at me now
Look at me now
Look at me now
Cause if I did it you can too
Look at me ooo ooo oo oo
Ooo ooo oo oo
Ooo ooo oo oo
If I can do it you can

Started this journey on a mission
Me and my love from the beginning
We were all in in what we did
Had to maneuver through all the nonsense to get to this win
It's been a long long road
Tryna stay focused on where I'm going
In the old jealousy
Gotta keep it moving
Next
Never had time to pause for the moment
Never thought to rewind
Just got to get it
Fast Forward
That's done and over
I'm here and livin'
It's all at a distance
There is no regrettin'
I've grown
I'm stuntin'
Believed I'm something
Even when you said I was nothing

But look at me now
Look at me now
Look at me now
Cause if I can do it you can too
Look at me ooo ooo oo oo
Ooo ooo oo oo
Ooo ooo oo oo
If I can do it you can

I remember
Yea I do
Feels a certain kinda way that's true
But the I believe in myself works
I can
I will
I did
Spoke until it exist my friend
Getting lettuce
I mean mama getting lettuce
I mean
Sh sh sh sh
Wait For It
Oooo

But look at me now
Look at me now
Look at me now
Cause if I can do it you can too
Look at me ooo ooo oo oo
Ooo ooo oo oo
Ooo ooo oo oo
If I can do it you can

Schau mich jetzt an (feat. Lexxah Drew)

Als ich anfing, glaubte niemand an mich.
Also musste ich an mich selbst glauben.
Ich gab all meine Kraft und Energie.
Wenn sie nur sehen könnten, was ich jetzt sehe.
Ich erinnere mich, wie ich in meinem Schlafzimmer übte.
Niemand kann mir etwas sagen, denn ich habe dich nie gefragt.
Ich habe auf Leute gehört, die niemals zuhören.
Deshalb werden sie diejenigen sein, die es verpasst haben.
Begonnen mit einem offenen Geist.
Brauchte zwei, um es richtig zu lernen.
Und dann bekam ich drei.
Ich dachte keine Sekunde lang, ich hätte alles.

Aber schau mich jetzt an.
Schau mich jetzt an.
Schau mich jetzt an.
Denn wenn ich es geschafft habe, kannst du es auch.
Schau mich an ooo ooo oo oo.
Ooo ooo oo oo.
Ooo ooo oo oo.
Wenn ich es kann, kannst du es auch.

Ich begann diese Reise mit einer Mission.
Ich und meine Liebe von Anfang an.
Wir waren voll und ganz bei dem, was wir taten.
Mussten uns durch all den Unsinn manövrieren, um zu diesem Sieg zu gelangen.
Es war ein langer, langer Weg.
Ich versuche, mich darauf zu konzentrieren, wohin ich gehe.
In der alten Eifersucht.
Muss in Bewegung bleiben.
Weiter.
Hatte nie Zeit, für den Moment innezuhalten.
Dachte nie daran, zurückzuspulen.
Muss es einfach bekommen.
Schneller Vorlauf.
Das ist erledigt und vorbei.
Ich bin hier und lebe.
Es ist alles in der Ferne.
Es gibt kein Bedauern.
Ich bin gewachsen.
Ich protze.
Glaubte, ich wäre etwas.
Auch wenn du sagtest, ich wäre nichts.

Aber schau mich jetzt an.
Schau mich jetzt an.
Schau mich jetzt an.
Denn wenn ich es kann, kannst du es auch.
Schau mich an ooo ooo oo oo.
Ooo ooo oo oo.
Ooo ooo oo oo.
Wenn ich es kann, kannst du es auch.

Ich erinnere mich.
Ja, das tue ich.
Fühlt sich auf eine gewisse Art und Weise an, das stimmt.
Aber an mich selbst zu glauben, das wirkt.
Ich kann.
Ich werde.
Ich habe es getan.
Habe gesprochen, bis es existiert, meine Freundin.
Ich kriege Salat.
Ich meine, Mama kriegt Salat.
Ich meine...
Sch sch sch sch.
Warte darauf.
Oooo.

Aber schau mich jetzt an.
Schau mich jetzt an.
Schau mich jetzt an.
Denn wenn ich es kann, kannst du es auch.
Schau mich an ooo ooo oo oo.
Ooo ooo oo oo.
Ooo ooo oo oo.
Wenn ich es kann, kannst du es auch.