Текст и перевод песни Michael Mendoza - When You Miss Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When You Miss Me
Quand tu me manques
Late
night
when
you
calling
my
phone
Tard
dans
la
nuit,
tu
appelles
sur
mon
téléphone
Calling
with
the
same
problems
Tu
appelles
avec
les
mêmes
problèmes
Thinking
what
I
thought
before
Tu
penses
ce
que
je
pensais
avant
I
guess
things
ain't
going
to
change
Je
suppose
que
les
choses
ne
vont
pas
changer
But
I
think
that
it's
time
to
hit
the
roof
top
and
vibe
ouu
Mais
je
pense
qu'il
est
temps
de
monter
sur
le
toit
et
de
vibrer
ouuu
Can
we
sip
on
this
bottle
On
peut
siroter
cette
bouteille
Can
you
hop
on
this
ride
to
Tu
peux
sauter
sur
ce
trajet
pour
Don't
blame
it
on
the
bottle
watch
you
blame
it
on
the
bottle
Ne
pas
blâmer
la
bouteille,
regarde,
tu
la
blâmes
Call
me
when
you
miss
me
Appelle-moi
quand
tu
me
manques
I've
been
down
this
road
(I've
been
down
this
road)
J'ai
déjà
parcouru
ce
chemin
(j'ai
déjà
parcouru
ce
chemin)
Don't
hesitate
to
call
me
if
you
feel
something
wrong
(You
feel
something's
wrong)
N'hésite
pas
à
m'appeler
si
tu
sens
que
quelque
chose
ne
va
pas
(Tu
sens
que
quelque
chose
ne
va
pas)
Call
me
when
you
miss
me
Appelle-moi
quand
tu
me
manques
I've
been
down
this
road
(I've
been
down
this
road)
J'ai
déjà
parcouru
ce
chemin
(j'ai
déjà
parcouru
ce
chemin)
Don't
hesitate
to
call
me
if
you
feel
something
wrong
(You
feel
something's
wrong)
N'hésite
pas
à
m'appeler
si
tu
sens
que
quelque
chose
ne
va
pas
(Tu
sens
que
quelque
chose
ne
va
pas)
You
got
a
little
thing
that
I
love
about
you
(Nah
nah
nah
nah
nah
nah)
Tu
as
un
petit
truc
que
j'adore
chez
toi
(Nah
nah
nah
nah
nah
nah)
I
can't
plan
to
go
no
where
without
you
(Youuuuu)
Je
ne
peux
pas
planifier
d'aller
nulle
part
sans
toi
(Toi)
Come
real
close
and
take
it
off
for
me
Approche-toi
et
enlève-le
pour
moi
Don't
feel
ashamed
girl
I'm
all
you
need
N'aie
pas
honte,
je
suis
tout
ce
dont
tu
as
besoin
I'll
never
leave
girl
I'll
never
leave
Je
ne
te
quitterai
jamais,
je
ne
te
quitterai
jamais
Call
me
when
you
miss
me
Appelle-moi
quand
tu
me
manques
I've
been
down
this
road
(I've
been
down
this
road)
J'ai
déjà
parcouru
ce
chemin
(j'ai
déjà
parcouru
ce
chemin)
Don't
hesitate
to
call
me
if
you
feel
something
wrong
(You
feel
something's
wrong)
N'hésite
pas
à
m'appeler
si
tu
sens
que
quelque
chose
ne
va
pas
(Tu
sens
que
quelque
chose
ne
va
pas)
Call
me
when
you
miss
me
Appelle-moi
quand
tu
me
manques
I've
been
down
this
road
(I've
been
down
this
road)
J'ai
déjà
parcouru
ce
chemin
(j'ai
déjà
parcouru
ce
chemin)
Don't
hesitate
to
call
me
if
you
feel
something
wrong
(You
feel
something's
wrong)
N'hésite
pas
à
m'appeler
si
tu
sens
que
quelque
chose
ne
va
pas
(Tu
sens
que
quelque
chose
ne
va
pas)
Everytime
you
calling
me
you
said
because
your
boyfriend
Chaque
fois
que
tu
m'appelles,
tu
dis
que
c'est
à
cause
de
ton
petit
ami
Everytime
you
crying
you
tell
me
because
your
boyfriend
is
he
out
here
lien
Chaque
fois
que
tu
pleures,
tu
me
dis
que
c'est
parce
que
ton
petit
ami
est-il
là-bas
à
mentir
Is
he
really
your
boyfriend
is
he
your
boyfriend
yeah,
yeah
Est-il
vraiment
ton
petit
ami,
est-il
ton
petit
ami,
ouais,
ouais
Everytime
you
calling
me
you
said
because
your
boyfriend
everytime
Chaque
fois
que
tu
m'appelles,
tu
dis
que
c'est
à
cause
de
ton
petit
ami,
chaque
fois
You
crying
you
tell
me
because
your
boyfriend
is
he
out
here
lien
Tu
pleures,
tu
me
dis
que
c'est
parce
que
ton
petit
ami
est-il
là-bas
à
mentir
Is
he
really
your
boyfriend
is
he
your
boyfriend
yeah,
yeah
Est-il
vraiment
ton
petit
ami,
est-il
ton
petit
ami,
ouais,
ouais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Mendoza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.