Текст и перевод песни Michael Mind Project - Hook Her Up - Michael Mind Project 2k13 Mix

I could be more than a friend tonight (her up)

Я мог бы быть больше, чем другом сегодня вечером (с ней)

I could afford in a flash light (her up)

Я мог бы позволить себе вспышку света (ее вверх)

Let's push it hard 'til we out of sight

Давай будем давить изо всех сил, пока не скроемся из виду

Let's go we gotta change up

Пойдем, нам нужно переодеться

(Look what she's got, I've gotta her up!)

(Посмотри, что у нее есть, я ее поднимаю!)

I could be more than a friend tonight (her up)

Я мог бы быть больше, чем другом сегодня вечером (с ней)

I could afford in a flash light (her up)

Я мог бы позволить себе вспышку света (ее вверх)

Let's push it hard 'til we out of sight

Давай будем давить изо всех сил, пока не скроемся из виду

Let's go we gotta change up

Пойдем, нам нужно переодеться

(Look what she's got, I've gotta her up!)

(Посмотри, что у нее есть, я ее поднимаю!)

The roof is on fire

Крыша в огне

Yes, I'm on fire too

Да, я тоже в огне

Look what I've got, got, got

Посмотри, что у меня есть, есть, есть

I'm right to wrong with you

Я прав или не прав по отношению к тебе

You shop. shop the top for you

Ты ходишь по магазинам. покупайте лучшее для вас

I can burst it

Я могу разорвать его

You like a freshly girl

Тебе нравится свежая девушка

Just like a mons head

Прямо как голова монса

I gotta feeling from my mind

Я должен выбросить это чувство из головы

To my mocassins

К моим мокасинам

Tonight I'm gonna do the things

Сегодня вечером я собираюсь сделать то, что

You see in magazines

Вы видите в журналах

I think we are all the kind

Я думаю, что мы все такие

See what I mean?

Понимаете, что я имею в виду?

Look what she's gotta, gotta

Посмотри, на что она способна, должна

Her up

Ее вверх

I could be more than a friend tonight (her up)

Я мог бы быть больше, чем другом сегодня вечером (с ней)

I could afford in a flash light (her up)

Я мог бы позволить себе вспышку света (ее вверх)

Let's push it hard 'til we out of sight

Давай будем давить изо всех сил, пока не скроемся из виду

Let's go we gotta change up

Пойдем, нам нужно переодеться

(Look what she's got, I've gotta her up!)

(Посмотри, что у нее есть, я ее поднимаю!)

I could be more than a friend tonight (her up)

Я мог бы быть больше, чем другом сегодня вечером (с ней)

I could afford in a flash light (her up)

Я мог бы позволить себе вспышку света (ее вверх)

Let's push it hard 'til we out of sight

Давай будем давить изо всех сил, пока не скроемся из виду

Let's go we gotta change up

Пойдем, нам нужно переодеться

(Look what she's got, I've gotta her up!)

(Посмотри, что у нее есть, я ее поднимаю!)

The roof is on fire

Крыша в огне

Yes, I'm on fire too

Да, я тоже в огне

Look what I've got, got, got

Посмотри, что у меня есть, есть, есть

I'm right to wrong with you

Я прав или не прав по отношению к тебе

You shop. shop the top for you

Ты ходишь по магазинам. покупайте лучшее для вас

I can burst it

Я могу разорвать его

You like a freshly girl

Тебе нравится свежая девушка

Just like a mons head

Прямо как голова монса

I gotta feeling from my mind

Я должен выбросить это чувство из головы

To my mocassins

К моим мокасинам

Tonight I'm gonna do the things

Сегодня вечером я собираюсь сделать то, что

You see in magazines

Вы видите в журналах

I think we are all the kind

Я думаю, что мы все такие

See what I mean?

Понимаете, что я имею в виду?

Look what she's gotta, gotta

Посмотри, на что она способна, должна

Her up

Ее вверх

I could be more than a friend tonight (her up)

Я мог бы быть больше, чем другом сегодня вечером (с ней)

I could afford in a flash light (her up)

Я мог бы позволить себе вспышку света (ее вверх)

Let's push it hard 'til we out of sight

Давай будем давить изо всех сил, пока не скроемся из виду

Let's go we gotta change up

Пойдем, нам нужно переодеться

(Look what she's got, I've gotta her up!)

(Посмотри, что у нее есть, я ее поднимаю!)

Oh, oh, oh

О, о, о

Look what she's got, I've gotta her up!

Посмотри, что у нее есть, я поднимаю ее!

I could be more than a friend tonight (her up)

Я мог бы быть больше, чем другом сегодня вечером (с ней)

I could afford in a flash light (her up)

Я мог бы позволить себе вспышку света (ее вверх)

Let's push it hard 'til we out of sight

Давай будем давить изо всех сил, пока не скроемся из виду

Let's go we gotta change up

Пойдем, нам нужно переодеться

(Look what she's got, I've gotta her up!)

(Посмотри, что у нее есть, я ее поднимаю!)

Oh, oh, oh

О, о, о

Look what she's got, I've gotta her up!

Посмотри, что у нее есть, я поднимаю ее!

Оцените перевод

Авторы: Jens Kindervater, Hagen Stoll, Frank Bulles, Alexander Komlew, Mikko Tamminen

Альбом

Kontor Presents Michael Mind Project - State of Mind

дата релиза

15-03-2013

1 Blinded By the Light - Remode Mix
2 Blinded By the Light - Michael Mind Project 2k13 Edit
3 Delirious - Video Edit
4 Nothing Lasts Forever - Radio Edit
5 Feeling So Blue - Radio Edit
6 Last Night - feat. Dante Thomas
7 Feeling So Blue - Dancecom Project Radio Edit
8 We Bounce
9 Illegal
10 Carry Me
11 Hook Her Up - Michael Mind Project 2k13 Mix
12 Show Me Love - Michael Mind Project 2k13 Edit
13 Bakerstreet - Remady Remix Cut
14 Feel Your Body - Bodybangers Remix Edit
15 How Does It Feel - Jerome Remix Edit
16 Ride Like the Wind - Sunloverz Remix Edit
17 Love's Gonna Get You - G&G Remix Edit
18 Two, Three, Four - Niels Van Gogh Edit
19 Don't Walk Away - Eric Chase Remix
20 Gotta Let You Go - Michael Mind Project 2k13 Remix
21 Love's Gonna Get You - Laurent Wolf Remix
22 Ride Like the Wind - Klaas Remix Edit
23 Gotta Let You Go - Dutch Mix
24 Show Me Love - Gap4 Remix Edit
25 Baker Street - House Rockerz Remix
26 Feel Your Body - Rockstroh Remix
27 Show Me Love - Short Edit
28 Unbreakable
29 How Does it Feel - Radio Edit
30 Lettin Go
31 Razorblade - Short Edit
32 Don't Wanna Go Home
33 Give Me Love
34 Power That Let's Us Be