Текст и перевод песни Michael Mind Project - Gotta Let You Go (Dutch Mix)

Gotta Let You Go (Dutch Mix)

Я должен отпустить тебя (Голландский микс)

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

No more sleepless nights

Больше никаких бессонных ночей

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I need a man who treats me right

Мне нужен мужчина, который будет относиться ко мне хорошо

I want somebody

Я хочу кого-то,

Who′s always there

Кто всегда рядом,

When I'm down to show you care

Когда мне плохо, чтобы проявить заботу.

Searched the whole world over

Я искала по всему миру

For love that′s true

Настоящую любовь,

Someone to tell me "I love you"

Кого-то, кто скажет мне: "Я люблю тебя".

But it won't be my heart that's breaking

Но не мое сердце будет разбито,

′Cause I won′t be the one to cry

Потому что не я буду плакать.

I have taken all that I am taking

Я вынесла всё, что могла вынести,

Now the time has come for us to say goodbye

Теперь пришло время нам попрощаться.

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

No more sleepless nights

Больше никаких бессонных ночей

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I need a man who treats me right

Мне нужен мужчина, который будет относиться ко мне хорошо

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

No more sleepless nights

Больше никаких бессонных ночей

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I need a man who treats me right

Мне нужен мужчина, который будет относиться ко мне хорошо

I want somebody

Я хочу кого-то,

That's here to stay

Кто останется со мной,

′Cause I need good lovin' not a maid

Потому что мне нужна любовь, а не домработница.

Not a part-time lover

Не любовник на полставки,

To treat me like you do

Чтобы обращаться со мной так, как ты.

You wanna have your cake and eat it too

Ты хочешь и рыбку съесть, и на елку влезть.

Just pack up all your lies, get up and go

Просто собери всю свою ложь и уходи,

′Cause now it's much too late to care

Потому что теперь уже слишком поздно переживать.

I′ve taken all that I am taking

Я вынесла всё, что могла вынести,

Oh don't move for me this time I won't be there

О, не пытайся меня удержать, на этот раз меня не будет рядом.

Oh baby, I gotta let you go

О, милый, я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

No more sleepless nights

Больше никаких бессонных ночей

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I need a man who treats me right

Мне нужен мужчина, который будет относиться ко мне хорошо

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

No more sleepless nights

Больше никаких бессонных ночей

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I need a man who treats me right

Мне нужен мужчина, который будет относиться ко мне хорошо

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

No more sleepless nights

Больше никаких бессонных ночей

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I need a man who treats me right

Мне нужен мужчина, который будет относиться ко мне хорошо

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

No more sleepless nights

Больше никаких бессонных ночей

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя

I need a man who treats me right

Мне нужен мужчина, который будет относиться ко мне хорошо

I need a man who treats me right

Мне нужен мужчина, который будет относиться ко мне хорошо

Оцените перевод

Авторы: Moretta Mohamed

Альбом

State of Mind (Deluxe Version)

дата релиза

05-07-2013

1 Gotta Let You Go (Dutch Mix)
2 Gotta Let You Go (Michael Mind Project 2k13 Remix)
3 Don't Walk Away (Eric Chase Remix)
4 How Does It Feel (Jerome Remix)
5 Feel Your Body (Bodybangers Remix)
6 Love's Gonna Get You (Laurent Wolf Remix)
7 Baker Street (House Rockerz Remix)
8 Love's Gonna Get You (G&G Remix)
9 Bakerstreet (Remady Remix)

Еще альбомы