Текст и перевод песни Michael Mind Project - Unbreakable - Radio Edit

Unbreakable - Radio Edit

Несломленный - радио-версия

Don't treat me like I'm broken

Не обращайся со мной, как со сломанной вещью,

All these words unspoken

Все эти слова не сказаны,

I don't wanna fade away

Я не хочу исчезать,

Done holding on to yesterday

Я устал держаться за вчерашний день,

The wound is still open

Рана все еще открыта,

The pain from you keeps poking

Боль от тебя продолжает колоть,

I'll keep tryin' to find a way

Я буду пытаться найти способ,

To get the smile back on my face

Вернуть улыбку на свое лицо,

When tears come crashing down

Когда слезы рушатся вниз,

Emotions are flooding

Эмоции захлестывают,

My words won't come out

Мои слова не выходят наружу,

Feels like I'll die

Кажется, я умру,

If I can't save myself

Если я не могу спасти себя сам,

Then who's gonna save me

Тогда кто спасет меня?

I won't cry for help

Я не буду кричать о помощи,

I'll be unbreakable, yeah

Я буду несломленным, да,

I'll be unbreakable

Я буду несломленным,

I'll be unbreakable, yeah

Я буду несломленным, да,

I'll be unbreakable

Я буду несломленным,

My heart's cold, no matter

Мое сердце холодно, неважно,

If I fall, won't shatter

Если я упаду, не разобьюсь,

Thought you got the best of me

Ты думала, что взяла надо мной верх,

But I'm not easy to defeat

Но меня нелегко победить,

I'm done with the lies and

Я покончил с ложью и

All your broken promises

Всеми твоими нарушенными обещаниями,

I don't need to fight

Мне не нужно бороться,

'Cause I know how to survive

Потому что я знаю, как выжить,

When tears come crashing down

Когда слезы рушатся вниз,

Emotions are flooding

Эмоции захлестывают,

My words won't come out

Мои слова не выходят наружу,

Feels like I'll die

Кажется, я умру,

If I can't save myself

Если я не могу спасти себя сам,

Then who's gonna save me

Тогда кто спасет меня?

I won't cry for help

Я не буду кричать о помощи,

I'll be unbreakable, yeah

Я буду несломленным, да,

I'll be unbreakable

Я буду несломленным,

I'll be unbreakable, yeah

Я буду несломленным, да,

I'll be unbreakable

Я буду несломленным,

I'll be unbreakable, yeah

Я буду несломленным, да,

I'll be unbreakable

Я буду несломленным,

Оцените перевод

Авторы: Christian A Medice, Jens Kindervater, Christian Fabich, Tobias Zwiefler, Americo Cespedes Santos, Fran Bulles, Joshua Chery

Альбом

Unbreakable

дата релиза

10-05-2013

1 Unbreakable - Radio Edit
2 Unbreakable (Jerome Edit)
3 Unbreakable - Extended Mix
4 Unbreakable (Jerome Remix)
5 Unbreakable
6 Unbreakable (Instrumental)

Еще альбомы

Show Me Love (Remixes) - EP

Show Me Love (Remixes)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.