Birds & Bees - Johnny 2 Phones , Michael Minelli перевод на немецкий

Birds & Bees

Yeah, we are gathered here today to say goodbye
But not all goodbyes gotta be sad, you know
Baby, I hope you don't take this the wrong way

Girl, I hate to see you go
But I love to watch you leave
Like the sunshine, girl, you glow
Let's get to the birds and bees
I want you to stay with me (ay, ay)

She done domesticated the dog in me
Summer's over, baby, come and spend the Fall with me
If I open up, just promise you gon' fall in me
Land on my heart, I'll let you run through all my arteries
Face card, art to me, so when you hiding, I want you where they all could see
'Cause that thang, that thang, that thang she got
Make a nigga go crazy 'til his brain erupt

I'm like whoa, I am into the wild
Hit me with it once, had to meet her at the aisle
I'll propose a toast, have a couple of bottles
Sing my little song, shawty like a model
So, tell me this, is you ready to rock?
In this life, it seem that we Bonnie and Clyde
'Cause I rock for my bitch, die for my bitch
She rocking those hits, so I rock and roll, yeah

Girl, I hate to see you go
But I love to watch you leave
Like the sunshine, girl, you glow
Let's get to the birds and bees
I want you to stay with me

Ooh, that type of love that could only turn around your day
When everybody tryna runaway you were right there
Don't matter what nobody say
I got you, girl, you safe with me
What you worried 'bout? Let me be your therapy
Swear that this a real thing, this ain't a parody
Whenever I lose my way, you're my clarity
I'ma hold you down as long as you take care of me

Go, girl, I can tell that you been living in your own world
You been hurt too many times, you can't put it out your mind
Every time that you try, another man went and let you down
It's like they disrespect your crown
They don't deserve your time
Promise, girl, you'll be fine
Getting you was a chess play, baby
I mean this in the best way

Girl, I hate to see you go
But I love to watch you leave (but I love to watch you leave)
Like the sunshine, girl, you glow (like the sunshine, girl, you glow)
Let's get to the birds and bees (yeah, yeah, yeah)
I want you to stay with me (I want you to stay with me)

Girl, I hate to see you go
But I love to watch you leave

Vögel & Bienen

Ja, wir sind heute hier versammelt, um Abschied zu nehmen
Aber nicht alle Abschiede müssen traurig sein, weißt du
Baby, ich hoffe, du verstehst das nicht falsch

Mädchen, ich hasse es, dich gehen zu sehen
Aber ich liebe es, dir beim Gehen zuzusehen
Wie die Sonne, Mädchen, strahlst du
Lass uns zu den Vögeln und Bienen kommen
Ich will, dass du bei mir bleibst (ay, ay)

Sie hat den Hund in mir domestiziert
Der Sommer ist vorbei, Baby, komm und verbringe den Herbst mit mir
Wenn ich mich öffne, versprich mir, dass du dich in mich fallen lässt
Lande auf meinem Herzen, ich lasse dich durch all meine Arterien laufen
Dein Gesicht ist Kunst für mich, also wenn du dich versteckst, will ich dich dort haben, wo sie alle sehen können
Denn das Ding, das Ding, das Ding, das sie hat
Macht einen Kerl verrückt, bis sein Gehirn explodiert

Ich bin wie, whoa, ich steh auf Wildes
Hab sie einmal getroffen, musste sie am Altar treffen
Ich werde einen Toast ausbringen, ein paar Flaschen trinken
Mein kleines Lied singen, die Kleine ist wie ein Model
Also, sag mir, bist du bereit zu rocken?
In diesem Leben scheinen wir Bonnie und Clyde zu sein
Denn ich rocke für meine Schlampe, sterbe für meine Schlampe
Sie rockt diese Hits, also rocke und rolle ich, yeah

Mädchen, ich hasse es, dich gehen zu sehen
Aber ich liebe es, dir beim Gehen zuzusehen
Wie die Sonne, Mädchen, strahlst du
Lass uns zu den Vögeln und Bienen kommen
Ich will, dass du bei mir bleibst

Ooh, diese Art von Liebe, die deinen Tag nur umdrehen könnte
Wenn alle versuchen wegzulaufen, warst du genau da
Egal, was irgendjemand sagt
Ich hab dich, Mädchen, du bist sicher bei mir
Worüber machst du dir Sorgen? Lass mich deine Therapie sein
Schwöre, das ist echt, das ist keine Parodie
Wann immer ich meinen Weg verliere, bist du meine Klarheit
Ich werde dich halten, solange du dich um mich kümmerst

Mädchen, ich kann sehen, dass du in deiner eigenen Welt gelebt hast
Du wurdest zu oft verletzt, du kannst es nicht aus deinem Kopf bekommen
Jedes Mal, wenn du es versucht hast, hat dich ein anderer Mann im Stich gelassen
Es ist, als würden sie deine Krone missachten
Sie verdienen deine Zeit nicht
Versprich mir, Mädchen, dir wird es gut gehen
Dich zu bekommen war ein Schachzug, Baby
Ich meine das im besten Sinne

Mädchen, ich hasse es, dich gehen zu sehen
Aber ich liebe es, dir beim Gehen zuzusehen (aber ich liebe es, dir beim Gehen zuzusehen)
Wie die Sonne, Mädchen, strahlst du (wie die Sonne, Mädchen, strahlst du)
Lass uns zu den Vögeln und Bienen kommen (yeah, yeah, yeah)
Ich will, dass du bei mir bleibst (ich will, dass du bei mir bleibst)

Mädchen, ich hasse es, dich gehen zu sehen
Aber ich liebe es, dir beim Gehen zuzusehen