Michael Morgan - Engel lässt man niemals gehen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Michael Morgan - Engel lässt man niemals gehen




Engel lässt man niemals gehen
Angels Never Walk Away
Wir waren Freunde, ein ganzes Leben,
We have been friends, a lifetime through,
Hab′ Dir am Anfang mein Wort gegeben.
I gave my word to you from the start.
Tausendmal war ich Dir nah,
A thousand times I have been near,
Doch der Grund ist mir heute erst klar.
But the reason to me is only clear today.
Dann kam der Abend, wir war'n alleine,
Then came the evening, we were alone,
Du warst die Antwort auf meine Träume,
You were the answer to my dreams,
So hab′ ich Dich nie geseh'n,
I have never seen you like this,
Diese Nacht ist ein Wunder gescheh'n.
A miracle has happened this night.
Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Because you never let go of angels, baby,
Ich werde immer zu Dir stehen, Baby,
I will always be there for you, baby,
Du bist nie allein,
You are never alone,
Ich werd′ bei Dir sein.
I will be with you.
Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Because you never let angels go, baby,
Egal, was mir uns zwei′n gescheh'n wird, Baby,
No matter what happens to the two of us, baby,
Geb′ Dich nie mehr her,
Never give you up,
Und Du musst versteh'n,
And you have to understand,
Denn Engel lässt man nie mals geh′n.
Because you never let angels go.
Ein neuer Anfang, die selben Fragen,
A new beginning, the same questions,
Ich habe Dir noch so viel zu sagen.
I still have much to tell you.
Tausendmal fiel mir nichts ein,
Thousands of times I couldn't think of anything,
Und am Ende war ich fast allein.
And in the end I was almost alone.
Ich sah das Feuer in Deinen Augen,
I saw the fire in your eyes,
Doch was ich fühle, kann ich nicht glauben.
But what I feel, I can't believe.
So hab' ich Dich nie geseh′n,
I have never seen you like this,
Diese Nacht ist ein Wunder gescheh'n.
A miracle has happened this night.
Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Because you never let go of angels, baby,
Ich werde immer zu Dir stehen, Baby,
I will always be there for you, baby,
Du bist nie allein,
You are never alone,
Ich werd' bei Dir sein.
I will be with you.
Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Because you never let angels go, baby,
Egal, was mit uns zwei′n gescheh′n wird, Baby,
No matter what happens to the two of us, baby,
Geb' Dich nie mehr her,
Never give you up,
Und Du musst versteh′n,
And you have to understand,
Denn Engel lässt man niemals geh'n.
Because you never let angels go.
Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Because you never let go of angels, baby,
Ich werde immer zu Dir stehen, Baby,
I will always be there for you, baby,
Du bist nie allein,
You are never alone,
Ich werd′ bei Dir sein.
I will be with you.
Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Because you never let angels go, baby,
Egal, was mit uns zwei'n gescheh′n wird, Baby,
No matter what happens to the two of us, baby,
Geb' Dich nie mehr her,
Never give you up,
Und Du musst versteh'n.
And you have to understand.
Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Because you never let go of angels, baby,
Ich werde immer zu Dir stehen, Baby,
I will always be there for you, baby,
Du bist nie allein,
You are never alone,
Ich werd′ bei Dir sein.
I will be with you.





Авторы: Andreas Martin Krause, Norbert Zucker, Cynthia A. Newman, Michael Lamboley, Holger Obenaus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.