Текст и перевод песни Michael Morgan - Engel lässt man niemals gehen

Engel lässt man niemals gehen

Wir waren Freunde, ein ganzes Leben,
Hab′ Dir am Anfang mein Wort gegeben.
Tausendmal war ich Dir nah,
Doch der Grund ist mir heute erst klar.
Dann kam der Abend, wir war'n alleine,
Du warst die Antwort auf meine Träume,
So hab′ ich Dich nie geseh'n,
Diese Nacht ist ein Wunder gescheh'n.

Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Ich werde immer zu Dir stehen, Baby,
Du bist nie allein,
Ich werd′ bei Dir sein.
Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Egal, was mir uns zwei′n gescheh'n wird, Baby,
Geb′ Dich nie mehr her,
Und Du musst versteh'n,
Denn Engel lässt man nie mals geh′n.

Ein neuer Anfang, die selben Fragen,
Ich habe Dir noch so viel zu sagen.
Tausendmal fiel mir nichts ein,
Und am Ende war ich fast allein.
Ich sah das Feuer in Deinen Augen,
Doch was ich fühle, kann ich nicht glauben.
So hab' ich Dich nie geseh′n,
Diese Nacht ist ein Wunder gescheh'n.

Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Ich werde immer zu Dir stehen, Baby,
Du bist nie allein,
Ich werd' bei Dir sein.
Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Egal, was mit uns zwei′n gescheh′n wird, Baby,
Geb' Dich nie mehr her,
Und Du musst versteh′n,
Denn Engel lässt man niemals geh'n.

Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Ich werde immer zu Dir stehen, Baby,
Du bist nie allein,
Ich werd′ bei Dir sein.
Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Egal, was mit uns zwei'n gescheh′n wird, Baby,
Geb' Dich nie mehr her,
Und Du musst versteh'n.

Denn Engel lässt man niemals gehen, Baby,
Ich werde immer zu Dir stehen, Baby,
Du bist nie allein,
Ich werd′ bei Dir sein.

Ангелов никогда не отпускают

Мы были друзьями, целую жизнь,
Я дал тебе вначале слово.
Тысячу раз я был рядом с тобой,
Но причину я понял только сегодня.
Потом наступил вечер, мы были одни,
Ты была ответом на мои мечты,
Я никогда тебя такой не видел,
Этой ночью случилось чудо.

Ведь ангелов никогда не отпускают, малышка,
Я всегда буду рядом с тобой, малышка,
Ты никогда не будешь одна,
Я буду с тобой.
Ведь ангелов никогда не отпускают, малышка,
Что бы ни случилось с нами двумя, малышка,
Никогда больше не отдавай себя,
И ты должна понять,
Ведь ангелов никогда не отпускают.

Новое начало, те же вопросы,
Мне ещё так много нужно тебе сказать.
Тысячу раз я не мог ничего придумать,
И в конце концов я остался почти один.
Я видел огонь в твоих глазах,
Но то, что я чувствую, не могу поверить.
Я никогда тебя такой не видел,
Этой ночью случилось чудо.

Ведь ангелов никогда не отпускают, малышка,
Я всегда буду рядом с тобой, малышка,
Ты никогда не будешь одна,
Я буду с тобой.
Ведь ангелов никогда не отпускают, малышка,
Что бы ни случилось с нами двумя, малышка,
Никогда больше не отдавай себя,
И ты должна понять,
Ведь ангелов никогда не отпускают.

Ведь ангелов никогда не отпускают, малышка,
Я всегда буду рядом с тобой, малышка,
Ты никогда не будешь одна,
Я буду с тобой.
Ведь ангелов никогда не отпускают, малышка,
Что бы ни случилось с нами двумя, малышка,
Никогда больше не отдавай себя,
И ты должна понять.

Ведь ангелов никогда не отпускают, малышка,
Я всегда буду рядом с тобой, малышка,
Ты никогда не будешь одна,
Я буду с тобой.