Текст и перевод песни Michael Nuguid - Times Changed

Times Changed

We call each other friends
We never talk but
We keep each others likes on our post up
Like that is our way of communicating
That's the only way we ever seem to be talkin' lately (Talkin' lately)
We never speak
Pass by in the hallways but we
Follow each other and we somehow cool
That's the closest we'll ever be
That's the closest we'll ever seem (Ever seem)
I remember we used to talk
Playin' outside playin' basketball
I understand if you got mad it was my fault
Tried to make things right
Messed up a couple times
I was in the wrong (In the wrong)
But now you takin' selfies in front of my house oh
Really hope you got some good shots now
This is not me sayin' sorry
This is me ventin' what we had
Sometimes I wish we could go back

It's crazy how times changed met a couple people
Made a couple friends but I find it the same thing
We talk for a month then the thing that never last
Is the energy we used to have when we first met
We speak
But only when we have to it seems
I send out a hey I overthink
That leads me to pressin' delete
I could point fingers
But maybe it's me

I used to call this group my family
Now it just feels like everybody's turnin' on me
Maybe it's cause I
Left for a bit
Sacrificed hostin' events to pursue this
But I think about the moments that I miss the most (Miss the most)
Maybe these friendships that didn't seem visible were meant to happen
Who knows (Who knows)
Maybe these days that passed us turned cold
Like winter like snow
We were up high as friends
Now we low
I tend to dwell on the past if it were the present
But these moments feel like blessings' to learn a few lessons
I start stressing
Overthinkin' is where my head is
Go back to the chorus
Yeah
Thankful and grateful for the times
Cherishin' these times that get put up in my mind
Now I'm over here displaying into rhymes
With these lines, I write
Hard to write this song I don't know if it was right

It's crazy how times changed met a couple people
Made a couple friends but I find it the same thing
We talk for a month then the thing that never last
Is the energy we used to have when we first met
We speak
But only when we have to it seems
I send out a hey I overthink
That leads me to pressin' delete
I could point fingers
But maybe it's me

Les temps ont changé

On s'appelle amis
On ne se parle jamais mais
On aime les publications de l'autre
Comme si c'était notre façon de communiquer
C'est la seule façon dont on semble parler ces derniers temps (Parler ces derniers temps)
On ne se parle jamais
On se croise dans les couloirs mais on
Se suit et on est quand même cool
C'est le plus proche qu'on sera jamais
C'est le plus proche qu'on sera jamais (Jamais)
Je me souviens qu'on avait l'habitude de parler
Jouer dehors, jouer au basket
Je comprends si tu étais en colère, c'était de ma faute
J'ai essayé de faire les choses correctement
J'ai merdé plusieurs fois
J'avais tort (J'avais tort)
Mais maintenant tu prends des selfies devant chez moi oh
J'espère vraiment que tu as des bons clichés maintenant
Ce n'est pas moi qui dis désolé
C'est moi qui dis ce qu'on avait
Parfois, j'aimerais qu'on puisse revenir en arrière

C'est fou comme les temps ont changé, j'ai rencontré quelques personnes
J'ai fait quelques amis, mais je trouve la même chose
On se parle pendant un mois, puis la chose qui ne dure jamais
C'est l'énergie qu'on avait quand on s'est rencontrés pour la première fois
On parle
Mais seulement quand on est obligés, semble-t-il
J'envoie un "hey", je me fais des films
Ce qui me pousse à appuyer sur "supprimer"
Je pourrais pointer du doigt
Mais peut-être que c'est moi

J'appelais ce groupe ma famille
Maintenant, j'ai l'impression que tout le monde se retourne contre moi
Peut-être que c'est parce que j'ai
Parti un peu
Sacrifié l'organisation d'événements pour poursuivre ça
Mais je pense aux moments qui me manquent le plus (Me manquent le plus)
Peut-être que ces amitiés qui n'étaient pas visibles étaient censées arriver
Qui sait (Qui sait)
Peut-être que ces jours qui nous ont dépassés sont devenus froids
Comme l'hiver, comme la neige
On était au sommet en tant qu'amis
Maintenant, on est bas
J'ai tendance à me focaliser sur le passé comme s'il était le présent
Mais ces moments semblent être des bénédictions pour apprendre quelques leçons
Je commence à stresser
Le fait de me faire des films, c'est là où ma tête est
Retourne au refrain
Ouais
Reconnu et reconnaissant pour les moments
Chérissant ces moments qui se fixent dans mon esprit
Maintenant, je suis là à les mettre en rimes
Avec ces lignes, j'écris
Difficile d'écrire cette chanson, je ne sais pas si c'était juste

C'est fou comme les temps ont changé, j'ai rencontré quelques personnes
J'ai fait quelques amis, mais je trouve la même chose
On se parle pendant un mois, puis la chose qui ne dure jamais
C'est l'énergie qu'on avait quand on s'est rencontrés pour la première fois
On parle
Mais seulement quand on est obligés, semble-t-il
J'envoie un "hey", je me fais des films
Ce qui me pousse à appuyer sur "supprimer"
Je pourrais pointer du doigt
Mais peut-être que c'est moi